Понятие ссылок на очереди и серверы печати Bindery

Если Вы обращаетесь к очереди Bindery сервера NetWare 3, для представления этой очереди на сервере NetWare 4 создается "ссылка на очередь Bindery". Эта ссылка выполняет роль указателя на реальную очередь NetWare 3.

На сервере NetWare 3 также создается сервер печати с тем же именем, что и сервер печати на сервере NetWare 4, который обращается к данной очереди.

Этот новый сервер печати NetWare 3 не будет знать пароля сервера печати NetWare 4 и не будет его иметь после создания. Это означает, что новый сервер печати может зарегистрироваться в базе данных сервиса Каталога без пароля, хотя сервер печати NetWare 4 с тем же именем будет требовать пароль.

В качестве сетевого администратора Вы можете разрешить эту проблему следующими способами:

Оставить сервер печати без изменений (без пароля). Назначить для нового сервера печати тот же самый пароль, который использует сервер печати NetWare 4. Назначить пароль для нового сервера печати, отличный от используемого сервером печати NetWare 4.

Последовательные принтеры

Последовательная печать имеет следующие особенности:

Передает данные значительно медленнее параллельной печати Максимальное стандартное расстояние - 25 футов (около 8 м.); некоторые кабели обеспечивают 500 футов (около 166 м.) Обеспечивает прекрасную возможность проверки ошибок Требует менее дорогостоящей кабельной системы Прерывание, XON/XOFF, паритетный контроль, скорость в бодах, количество битов данных и стоповых битов устанавливаются при инсталляции.

Для получения дополнительной информации обратитесь к приложению Б .

Персональные компьютеры обычно имеют штырьковый 9-контактный или штырьковый 25-контактный последовательный порт. Последовательные принтеры, как правило, имеют гнездовой 25-контактный последовательный порт.

Большинство персональных компьютеров и последовательных принтеров соединяются посредством трех различных вариантов кабельных систем. Каждый из вариантов изображен на , , и .

Table Appendix-B-2. Кабельная система последовательных принтеров

Если у Вас данные типы коннекторовВыполните следующее

На ПК - штырьковый 25-контактный последовательный порт На кабеле - гнездовой 25-контактный и штырьковый 25-контактный коннекторы	Смотрите .
На ПК - штырьковый 9-контактный последовательный порт На кабеле - гнездовой 9-контактный и штырьковый 25-контактный коннекторы	Смотрите .
На ПК - штырьковый 9-контактный последовательный порт На конверторе (переходнике) - гнездовой 9-контактный и 25-контактный коннекторы На кабеле - гнездовой 25-контактный и штырьковый 25-контактный коннекторы	Смотрите .

У большинства последовательных кабелей на каждом конце имеются 25-контактные коннекторы. Стандартный последовательный кабель называется "прямым" (straight-through). Он используется для модемов и не работает для печати. Для большинства последовательных принтеров используются "безмодемные" или "нуль-модемные" ("No-modem" или "null-modem") кабели.

Если на Вашем ПК 9-контактный порт, Вам необходимо приобрести переходник с 25 на 9 контактов. Обычно принтеры имеют штырьковые 25-контактные порты.

Параметры последовательной печати NetWare по умолчанию настроены на наиболее распространенные установки: прерывание по опросу, нет XON/XOFF, нет контроля по четности, скорость 9600 бод, 8 информационных битов (данные) и 1 стоповый бит. Эти установки функционируют с большинством последовательных принтеров.

При разрешении протокола XON/XOFF потоком данных между ПК и принтером управляет программное обеспечение. При запрещении протокола XON/XOFF потоком данных управляет оборудование.

Figure Appendix-B-2. Последовательный кабель с двумя 25-контактными коннекторами

Figure Appendix-B-3. Последовательный кабель с 9- и 25-контактными коннекторами

Figure Appendix-B-4. Последовательный кабель с двумя 25-контактными коннекторами и 9- 25-контактным конвертором (переходником)

Повышение производительности

Тесты показывают, что NPRINTER работает быстрее RPRINTER. Эффект увеличения скорости сказывается на повышении производительности печати в сети и определяется такими факторами, как скорость порта (скорость прохождения данных через порт), скорость принтера, тип распечатываемых данных (например, текст или графика) и скорость работы компьютера, на которой загружается NPRINTER.

Например, если Вы печатаете графические данные на скоростном принтере из быстрой машины, имеющей параллельный порт, производительность печати будет заметно выше. С другой стороны, если Вы печатаете через последовательный порт, Вы не заметите никаких отличий.

Повышение производительности принтеров

Советы по повышению производительности принтера смотрите в приложении В .

Предложения

Используйте подходящий для Ваших потребностей принтер:

Предварительно убедитесь в том, что у лазерного принтера, принтера с термопереносом или другого закупаемого Вами современного принтера есть определение устройства печати NetWare (файл .PDF), поставляемое с принтером или существующее в составе NetWare. Если печать осуществляется часто и крайне важны как быстродействие, так и качество печати, может потребоваться быстрый лазерный принтер. Если для большинства заданий на печать Вы используете PostScript или другой язык PDL высокого уровня, наиболее важной становится скорость функционирования форматтера принтера. Если Ваши задания на печать содержат в основном простой текст, первостепенное значение имеет быстродействие механизма печати (как упоминалось, в страницах в секунду или в символах в секунду). Прогрессивным принтерам, таким, как лазерные и принтеры с термопереносом, для обработки управляющей информации принтера могут потребоваться сложные драйверы. Так как в настоящее время имеется программное обеспечение для управления большинством таких принтеров, здесь не должно возникать никаких проблем.

| |

Предотвращение проблем, связанных с лазерными принтерами

Картридж (или кассета) с тонером при перевозке может открыться и причинить много хлопот. Всегда перевозите их в защитной герметичной упаковке отдельно от принтера. Каждый раз при замене картриджа с тонером чистите провод коронного заряда и ролик. Лазерные принтеры выделяют большое количество тепла. Обеспечьте для них достаточную вентиляцию. Вновь заполненные картриджи с тонером будут прекрасно работать и сэкономят деньги, при условии, что они заполняются повторно только один раз. После этого картридж может стать ненадежным. Для повторного его заполнения обращайтесь только к тем поставщикам, в которых Вы уверены. Будьте внимательны при использовании конвертов и адресных наклеек, которые не предназначены для лазерных принтеров. Размягчение клея в процессе закрепления может нанести большой ущерб.

Предотвращение проблем, связанных с матричными принтерами

Убедитесь, что печатающая головка имеет достаточное воздушное пространство для рассеивания тепла. Не располагайте слишком близко к принтеру другую электронную технику. Используйте печатные ленты только хорошего качества. Дешевые ленты могут использовать красящее вещество, в котором недостаточно смазки или используется кислота, которая со временем может нанести вред печатающей головке. При работе принтера не проворачивайте валик при помощи круглой ручки. Это может повредить шаговый двигатель. Вы можете использовать круглую ручку для заправки нового блока бумаги, а затем для удаления его из устройства. Если ленты матричного принтера долго не используются, они высыхают. Некоторые матричные принтеры не предназначены для эффективной печати на многослойных бумажных формах. При использовании некоторых старых моделей принтеров Epson, прежде чем менять печатающую головку, обратитесь в Seiko Epson Corporation. В некоторых моделях при отказе печатающей головки обычно выходит из строя основная плата. Часто дешевле получить стандартный шаговый двигатель с локального склада, чем заказывать его по шифру у изготовителя принтера. Матричное печатающее устройство имеет больший контроль над вертикальным расположением точек, чем над горизонтальным. Горизонтальное движение определяется с точностью до 1/216 дюйма. Вертикальный интервал - с точностью до 1/240 дюйма. Это существенно сказывается на внешнем виде детализированной графики.

Предотвращение проблем, связанных с принтерами

Данные ниже предложения не являются универсальными или исчерпывающими. Прежде чем выполнять профилактические работы с принтером, обратитесь к поставленной с ним документации.

Для предотвращения накопления частиц бумаги чистите пылесосом внутреннее пространство печатающих устройств. Используйте специальный высококачественный пылесос. Убедитесь, что все ремни, используемые в ременных передачах, имеют соответствующее натяжение. Периодически очищайте тракты протяжки бумаги и красящей ленты. Для этого используйте сухую чистую ткань. Пластиковые перчатки защитят Ваши руки от остатков красящего вещества. На лазерных принтерах очищайте провод коронного заряда (коротрон) и ролики. Не смазывайте все движущиеся части, за исключением тех, которые указаны в руководстве по эксплуатации. Старайтесь поддерживать постоянный режим температуры и влажности в помещении, где находятся принтеры. Некоторые детали принтера чувствительны к изменениям окружающей среды.

Предпосылки

Рабочая станция с процессорами 386, 486 или 586. Принтер, соединенный кабелем с рабочей станцией и готовый для локальной печати. Выполненная начальная настройка печати, включающая создание и настройку объекта Сервер печати, объектов Принтер и Очередь на печать (смотрите подраздел ). PSERVER.NLM, загруженный с консоли сервера. Операционная система Windows 95, функционирующая на рабочей станции. Novell NetWare Client 32, загруженный на рабочей станции.

NOTE: NPTWIN95.EXE не совместим с Microsoft* NetWare Client.

Принтер

Показывает имя и контекст обслуживаемого принтера.

Принтер и тип данных

Другим важным узким местом печати является сам принтер и тип посылаемых принтеру данных.

Для большинства заданий на принтерах, отличных от лазерных (с циклом печатающей головки), и для печати простых текстовых заданий на лазерных принтерах (с циклом страницы) обычно ограничивающим фактором является физический механизм принтера. Для принтеров страничного цикла (таких, как лазерный) быстродействие оценивается количеством страниц в минуту, а для принтеров с циклом головки - количеством символов в секунду.

При использовании языка описания страниц (PDL), такого, как PostScript, ограничивающим фактором может стать форматтер в принтере. Скорость форматирования PDL изменяется в широких пределах в зависимости от принтера. К сожалению, этот параметр редко указывается в технических спецификациях по большинству принтеров.

Задания на печать в формате, отличном от PDL, содержащие много графики или форматирования, могут посылать так много байтов на страницу, что ограничивающим фактором может стать интерфейс. Это будет рассматриваться в следующем разделе.

Не имеет большого значения, подключаете ли Вы сетевые принтеры прямо к серверу NetWare, к внешнему серверу очереди или к рабочей станции. Однако есть одно исключение - избегайте запуска ядра сервиса печати NetWare 2 на сильно загруженном сервере NetWare 286.

Печать с рабочей станции сети на локальный принтер выполняется не намного быстрее, чем печать на сетевой принтер. Причина этого заключается в том, что при равенстве пропускной способности портов печати приложение лучше управляет скоростью, чем это делает сеть. Точнее, во многих случаях период времени между запросом на печать и передачей по сети больше времени передачи по сети.

Проблемы кабельной системы

Если при выводе на принтер случайно появляются непредусмотренные символы, это означает, что Ваши кабели принтера могут быть слишком длинными или неправильно подключенными. Убедитесь в том, что все подключено правильно, что длина кабельной системы не превышает норму и что она в хорошем состоянии.

Для получения дополнительной информации о кабельной системе смотрите приложение Б .

Процедура

Инсталлируйте Ваш принтер. Зарегистрируйтесь в сервере NetWare как пользователь ADMIN или его эквивалент. Запустите Windows*, а затем NetWare Administrator. Из меню "Инструменты" выберите "Быстрая настройка сервиса печати". В поле "Имя сервера печати" введите имя для этого объекта Сервер печати (или выберите имя существующего сервера печати). В поле "Имя принтера" введите имя этого объекта Принтер. В поле "Тип принтера" введите или выберите тип принтера.
После выбора типа принтера на Вашем экране отобразится диалоговое окно Вашего типа принтера. Заполните диалоговое окно для Вашего типа принтера:

AIO AppleTalk Параллельный Последовательный UNIX.

В поле "Имя очереди" введите имя этого объекта Очередь. В поле "Том очереди" введите имя тома этой очереди (или просмотрите и выберите том). Выберите "Создание".
Это завершит первую часть установки сервиса печати NetWare. Но созданный Вами объект Принтер, еще не связан ни с одним реальным принтером. Выполните задачи настройки, указанные в подразделе .

Подключите принтеры к параллельным портам (LPT) рабочей станции и сервера. Зарегистрируйтесь в сервере NetWare как ADMIN или как его эквивалент.
Например:

LOGIN NWFS_1/.ADMIN.NOVELL

В командной строке введите: PCONSOLE.
Эта утилита обычно находится в каталоге SYS:PUBLIC.
Появится меню "Возможный выбор". Если Вы хотите выполнять действия в текущем контексте, перейдите к действию 5. Если нет,

Выберите опцию "Смена контекста". Введите нужный контекст или нажмите <Insert>

для поиска.
Если Вы находитесь в другом контексте, это может отрицательно сказаться на быстрой настройке. Поэтому Вы должны изменить контекст на тот, в котором находятся объекты печати.

Используйте быструю настройку для определения PS_1, PR_Far и Q_Far.

Выберите опцию "Быстрая настройка". В ответ на запрос "Сервер печати:" выберите имя сервера печати.
Для отображения списка текущих серверов печати нажмите <Enter>. Если в этом контексте нет серверов печати, PCONSOLE укажет имя текущего контекста в качестве имени сервера печати. Нажмите <Insert>; затем введите имя "PS_1". Выберите "Новый принтер:" и введите "PR_FAR". Выберите "Новая очередь:" и введите "Q_FAR". Для сохранения изменений нажмите <F10>.

NOTE: Если для объектов печати Вы принимаете имена по умолчанию, необходимо только нажать <F10>. Чтобы выбрать другой том, нажмите <Insert> для просмотра тома и установки его в очередь печати. Измените по желанию имена и конфигурацию принтера.

Используйте быструю настройку для добавления PR_Near и Q_Near.

Выберите опцию "Быстрая настройка". Выберите сервер печати PS_1. Выберите "Новый принтер:" и введите "PR_NEAR". Выберите "Новая очередь:" и введите "Q_NEAR". Выберите поле "Расположение"; затем выберите "Ручная загрузка". Нажмите <Esc>; затем выберите "Да" для сохранения изменений.

Для сохранения изменений нажмите <F10>. Выполните задачи настройки, указанные в подразделе .

Из главного экрана окна просмотра выберите все объекты-контейнеры, которые хотите отразить в распечатке. Затем выберите "Объект". Выберите опцию "Печать...".

Появится окно "Печать", аналогичное изображенному на следующем рисунке.

Figure 3-2. Диалог "Печать

Выберите опцию, которую хотите использовать.

"Печать в две колонки" - позволяет выбирать формат печатаемых объектов: либо печать в виде списка (каждый объект на отдельной строке), либо в две колонки, если Вы хотите уменьшить число выводимых страниц. По умолчанию печать в две колонки. "Печать в файл" - позволяет записывать в файл объекты, имеющиеся в списке окна просмотра. "Качество печати" - позволяет выбирать число точек на дюйм при печати задания. "OK" - сохраняет все изменения и выполняет возврат в окно просмотра. "Отмена" - закрывает диалог без сохранения изменений. "Настройка" - позволяет выбирать способ расположения печатаемой информации на странице, размер бумаги и ее источник в принтере, а также сам принтер.

Если необходимо, используйте опцию "Настройка" для выбора структуры страницы.

"Принтер" - позволяет выбирать принтер для печати. "Ориентация" - позволяет выбирать способ расположения информации на странице. "Бумага" - позволяет выбирать размер и источник бумаги в принтере для задания на печать. "OK" - сохраняет все изменения и выполняет возврат в окно просмотра. "Отмена" - закрывает диалог без сохранения изменений. "Опции" - позволяет использовать при выводе на печать возможности драйвера принтера.

Подключите принтеры к сети одним из этих способов:

К сетевому кабелю (прямое подключение к сети). К параллельному или последовательному порту рабочей станции. К параллельному или последовательному порту сервера NetWare.

Запустите NetWare Administrator и выберите объект-контейнер, в котором хотите создать объекты печати.

В следующих действиях использовано Подразделение "Sales" в Организации "Novell". После выполнения этих действий объект печати появится в окне просмотра NetWare Administrator.

Для Организации или Организационной единицы из меню "Объект" окна просмотра выберите "Создать".

Появится диалог "Новый объект", аналогичный изображенному на следующем рисунке.

Выберите "Очередь Печати".

Появится диалог "Создание объекта Очередь Печати", аналогичный изображенному на следующем рисунке.

Figure 3-5. Диалог создания очереди на печать

"Очередь сервиса Каталога" - позволяет создавать объект Очередь печати в дереве Каталога и физический каталог для этой очереди на сервере. "Ссылка на Очередь Bindery" - позволяет создавать объект Очередь Печати для очереди, уже существующей вне дерева Каталога. Эта очередь представляет собой ранее определенный каталог на сервере NetWare 3TM

или NetWare 4 в другом дереве Каталога. Создание объекта Очередь Печати для этой очереди позволит управлять печатью вне текущего дерева Каталога. "Имя Очереди Печати" - отображает имя очереди печати. "Том Очереди Печати" - показывает имя объекта, представляющего том, на котором хранится очередь и куда передаются задания на печать. "Задать дополнительные свойства" - позволяет определить дополнительную информацию об очереди печати сразу после ее создания. "Создать еще одну Очередь Печати" - повторно запускает этот диалог вместо возвращения к окну просмотра. "Создать" - создает новую Очередь печати. "Отмена" - возвращает в окно просмотра без сохранения Очереди печати.

Выберите "Очередь сервиса Каталога".

Это действие по умолчанию. В поле "Имя Очереди Печати" введите имя.

Например: "Q1". Для выбора тома очереди печати выберите кнопку просмотра.

Вы не сможете создать очередь, пока не выберете том.

Появится диалог "Выбор объекта", аналогичный изображенному на следующем рисунке.

Figure 3-6. Диалог выбора объекта

Пролистайте поле "Контекст Каталога", пока в поле "Объекты" не отобразится нужный том.

Для Организации или Организационной единицы из меню окна просмотра "Объект" выберите "Создать".

Появится диалог "Новый объект". Выберите "Принтер".

Появится диалог "Создание объекта Принтер". В поле "Имя Принтера" введите выбранное имя.

Например, введите "P1".

Это имя будет представлять объект Принтер в дереве Каталога и программу, которая будет загружаться на сервере NetWare или на рабочей станции. При назначении имени необходимо придерживаться соглашений по наименованию объектов. (Необязательно) Отметьте поле "Задать дополнительные свойства".

В нем можно указать дополнительную информацию о принтере сразу после его создания. Выберите "Создать".

Появится диалог для объекта Принтер P1, аналогичный изображенному на следующем рисунке.

Figure 3-7. Страница идентификации принтера

Для получения контекстно-зависимой помощи об этом диалоге выберите "Справка".

В окне просмотра с помощью двойного щелчка мышью на объекте принтера выберите диалог объекта "Детали". В диалоге "Принтер" выберите страницу "Назначения".

Появится страница "Назначения", аналогичная изображенной на следующем рисунке.

Figure 3-8. Страница назначений принтера

Выберите "Добавить".

Появится диалог "Выбор объекта", аналогичный показанному на . В списке объектов отображаются только объекты, представляющие очереди печати. Пролистайте поле "Просмотр контекста", пока в поле "Доступные объекты" не появится нужная очередь.

При назначении очереди на принтер в списке "Доступные объекты" появляются только очереди.

Для ограничения отображаемых в списке очередей Вы можете использовать поля "Фильтр имен" и "Фильтр контекста Каталога". В них можно применять шаблонные символы (*) так же, как они используются в DOS. Например, для отображения только тех контейнеров, чьи имена начинаются на "BR", в поле "Фильтр контекста Каталога" введите "BR*". В поле "Доступные объекты" выберите очередь печати. Затем выберите "OK".

Вы возвратитесь в диалог "Принтер". Выберите страницу "Конфигурация" и сделайте необходимые изменения, включая параметры, доступные после выбора "Коммуникации".

Смотрите подраздел .

Для Организации или Подразделения из меню окна просмотра "Объект" выберите "Создание".

Появится диалог "Новый объект". Выберите "Сервер печати".

Появится диалог "Создание объекта Сервер Печати". В поле "Имя Сервера Печати" введите нужное имя.

Для использования имени в протоколе Service Advertising Protocol (SAP) существуют некоторые ограничения в наименовании серверов печати. Например, имена SAP не могут превышать 47 символов, они не могут содержать пробелы и должны вводиться только заглавными буквами. Кроме того, многие двухбайтовые символы, используемые в некоторых кодовых страницах, не могут быть использованы в именах SAP. За полной информацией обратитесь к Протокол Service Advertising Protocol" (SAP) в руководстве Концепции. Отметьте окно "Задать дополнительные свойства". Выберите "Создать". Введите информацию в диалоге "Сервер печати".

Для созданного сервера печати появится диалог "Сервер печати". Введенная информация может в дальнейшем помочь Вам при поиске и управлении сетевыми ресурсами.

Figure 3-9. Страница идентификации сервера печати

Для получения контекстно-зависимой помощи об этом диалоге выберите "Справка".

В диалоге "Сервер Печати" выберите страницу "Назначения".

Появится страница "Назначения", аналогичная изображенной на следующем рисунке.

Figure 3-10. Страница назначений сервера печати

Помните, что очереди печати назначаются для принтеров, а не для серверов печати. Смотрите . Выберите "Добавить" и выберите объект Принтер, который хотите назначить.

Появится диалог "Выбор объекта". Пролистайте поле "Просмотр контекста", пока в поле "Доступные объекты" не появится нужный принтер.

При назначении принтера для сервера печати в списке "Доступные объекты" появляются только принтеры.

Для ограничения отображаемых в списке принтеров можно использовать поля "Фильтр имен" и "Фильтр контекста Каталога". В них можно применять шаблонные символы (*) так же, как они используются в DOS. Например, для отображения только тех контейнеров, чьи имена начинаются на "BR", в поле "Фильтр контекста Каталога" введите "BR*". В поле "Доступные объекты" выберите принтер. Затем выберите "OK".

Вы возвратитесь в диалог "Сервер Печати". Выберите "OK".

В окне просмотра выберите объект, который хотите просмотреть.

Появится диалог для этого объекта. Выберите страницу "Назначения", как показано на следующем рисунке.

Figure 3-12. Типичная страница назначений объекта печати

NOTE: Полное графическое представление настройки печати может быть получено при просмотре страницы "Структура печати", доступной в опции "Подразделение" или в диалоге "Сервер печати" в окне просмотра.

В окне просмотра выберите объект Очередь.

Появится диалог объекта "Очередь Печати". Выберите "Список заданий на печать".

Появится список стоящих в очереди заданий. Выполните одно из следующих действий.

Для просмотра информации о задании на печать выберите задание. Затем прочитайте следующий подраздел. Для задержки задания в очереди без его распечатки высветите задание и выберите опцию "Задержка". Для активизации и распечатки задержанного ("Задержка") задания в очереди высветите задание и выберите опцию "Продолжить". Для удаления задания на печать высветите задание и выберите опцию "Удалить".

NOTE: Большинство приложений могут направлять задания в сетевой принтер или очередь печати. Это самый простой способ для создания задания на печать корректного формата для Вашего принтера. Если Ваше приложение может направлять задания только через локальный порт, для переназначения порта Вашей рабочей станции в сеть используйте NetWare User Tools. Смотрите

.

В окне просмотра выберите объект Очередь Печати.

Появится диалог объекта "Очередь Печати". Выберите страницу "Список заданий на печать".

Появится список заданий в очереди. Выберите задание, параметры которого хотите просмотреть.

Если Вы оператор очереди печати или направили в нее задание, которое хотите просмотреть, можно изменять содержимое полей, не отмеченных серым цветом.

"Задание" - отображает номер этого задания на печать. "Размер файла" - показывает размер файла в байтах для этого задания на печать. "Клиент" - показывает имя Пользователя, который поставил задание в очередь. "Описание" - показывает описание, введенное для этого задания на печать. "Состояние" - показывает состояние этого задания на печать. Например, "Готово", "Задержано" или "Активно". "Задержка пользователя" - показывает, что задание было задержано пользователем, направившим его в очередь. "Задержка оператора" - показывает, что задание было задержано оператором очереди. "Место в очереди" - показывает позицию задания в очереди печати. "Число копий" - показывает количество копий задания, которые сервер печати должен послать в принтер. "Формат файла" - показывает тип файла, который был послан на печать в этом задании. "Байтовый" - показывает, что файл задания состоит из потока байтов, например, графики или символов PostScript*. "Текстовый" - показывает, что файл задания - текстовый файл, состоящий только из символов ASCII. "Табуляция" - используется только с текстовыми файлами и показывает, сколько пробелов выдается в принтер вместо символа табуляции, включенного в задание на печать. "Прогон листа" - показывает, надо или нет направлять в принтер символ прогона листа в конце задания на печать. "Оповещение" - показывает, надо или нет оповещать Пользователя, который направил задание в очередь, после выполнения задания. "Дата" - показывает дату постановки задания в очередь. "Время" - показывает время постановки задания в очередь. "Форма" - показывает, какая принтерная форма будет использована для печати этого задания.

Из окна просмотра выберите диалог "Детали" для принтера, который хотите сконфигурировать, дважды щелкнув мышью на объекте Принтер.

Для принтера появится страница "Идентификация". Заполните или измените необходимые поля.

Эти поля являются необязательными.

"Другое имя" - перечисляет идентификационную информацию, связанную с этим принтером, которая может помочь выбирать и идентифицировать определенные принтеры. "Описание" - описывает функции, выполняемые принтером (например, печать документов по продажам). "Сетевой адрес" - отображает сетевой адрес, состоящий из 16 цифр (8 байтов) и относящийся к серверу NetWare или рабочей станцией, к которой подключен принтер. "Расположение" - определяет физическое расположение принтера (например, офис какого-то лица). "Отдел" - показывает подразделение или отдел, постоянно использующий этот принтер. "Организация" - показывает список организаций, которые могут использовать этот принтер.

Выберите страницу "Конфигурация".

Появится страница принтера "Конфигурация", аналогичная изображенной на следующем рисунке для параллельного принтера. Эта страница позволяет сохранять или определять информацию о конфигурации оборудования этого принтера и информацию об использовании этого принтера в сети.

Figure 3-13. Страница конфигурации принтера

Заполните конфигурационные поля, согласно типу Вашего принтера.

"Тип принтера" отображает тип принтера. После выбора этого поля отобразится список типов, из которых Вы можете сделать выбор. В этом окне появятся следующие типы принтеров:

Параллельный Последовательный Принтер UNIX(r)

Принтер AppleTalk Другой/Неизвестный (например, OS/2, сконфигурированный с помощью NPRINTER) XNP AIO

Для параллельных, последовательных, XNP (eXtended NetWare Protocol), AppleTalk, UNIX и AIO принтеров требуются уникальные установки.
Значения по умолчанию устанавливаются для принтера, соединенного кабелем с портом LPT1 сервера NetWare, на котором загружен PSERVER.NLM.

В окне просмотра для принтера, который хотите сконфигурировать, выберите диалог "Детали".

Для принтера появится страница "Идентификация". Выберите опцию "Состояние принтера".

Появится диалог, аналогичный показанному ниже и изображающий различные элементы состояния принтеров.

Если опция состояния принтера не появилась, значит, принтер не подключен.

Figure 3-14. Диалог состояния принтера

Измените, как необходимо, это состояние принтера.

"Состояние" показывает текущее состояние драйвера порта и принтера. Возможны следующие состояния:

Не присоединен Ожидает форму Нет бумаги Печатает Приостановлен Остановлен Off-line Личный Готов Ожидает задание Готов к закрытию.

NOTE: "Ожидает задание", даже если принтер не подключен, а состояние принтера в этом случае будет отображено как "Загружен". Если для этого принтера в очередь будет поставлено задание на печать, состояние драйвера порта изменится на "Готов" или на "Печатается задание", а состояние принтера изменится на "Offline".

Определенные, но неподключенные параллельные принтеры имеют состояние "Не присоединен".

"Смонтирована форма" - показывает номер формы, которая сейчас смонтирована в принтере. Могут быть распечатаны только те задания, у которых указана эта принтерная форма. Другие будут напечатаны только после того, как в поле "Монтирование формы" будет смонтирована новая форма. "Режим обслуживания" - показывает, какой режим обслуживания используется этим принтером и назначенной ему очередью. Режим обслуживания определяет, как организованы задания внутри очереди для более эффективного использования принтера. "Информация о текущем задании" - содержит всю информацию о задании, которое сейчас распечатывается на принтере. Большая часть этой информации может быть изменена только при направлении задания в очередь и выборки этого задания из списка заданий.
"Очередь" - показывает очередь печати, в которой находится задание на печать.

Из окна просмотра выберите диалог "Детали" для принтера, который хотите сконфигурировать, дважды щелкнув мышью на объекте Принтер.

Для принтера появится страница "Идентификация". Выберите опцию "Конфигурация".

Для принтера появится страница "Конфигурация". Справа от поля "Тип принтера" с помощью клавиши "Стрелка вниз" выберите из списка правильный тип принтера.

Для принтеров, подключенных непосредственно к сети, выберите тип "Другой/Неизвестный". (Например, HP* IIIsi или 4si, COMPAQ* PageMarq 20, GENICOM 7170 или Talaris 1794 Printstation.)

Появится диалог, где для выбранного типа принтера Вы должны проверить коммуникационные значения (типы Другой/Неизвестный и XNP не имеют диалога. Они конфигурируются в другом меню). Сделайте для этого принтера необходимые изменения в диалоге коммуникационных параметров.

Для получения информации об этих параметрах смотрите подраздел . Выберите "OK".

Вы возвратитесь к странице "Конфигурация".

Из диалога принтера "Идентификация" выберите страницу "Оповещение".

Появится страница, аналогичная следующей:

Figure 3-15. Страница оповещений принтераPage

На этой странице сконфигурируйте опции оповещения.

В списке "Оповещение" показаны объекты, которые оповещаются в случает неполадок принтера.

"Добавить" - позволяет добавлять объекты в список "Оповещение". "Настройки оповещения" - указывает, через какое время (в минутах) после случившегося с принтером будет послано первое оповещение для объекта, определенного в поле "Оповещение", и через какое время (в минутах) после первого оповещения, направленного объекту, будут посылаться следующие оповещения. "Удалить" - позволяет удалить выбранный объект из списка в окне оповещения. Если Вы удалите содержимое поля (владельца задания), то можете добавить его в список в окне "Оповещение владельца задания". "Оповещение владельца задания" - назначает владельца задания в качестве объекта списка оповещения, т.е. в качестве объекта, пославшего задание и принимающего сообщения оповещения. По умолчанию этот объект включается в список оповещения. "OK" - сохраняет изменения во всех страницах диалога. "Отмена" - закрывает диалог без сохранения изменений на любой из страниц.

В окне просмотра выберите объект Принтер и перейдите на страницу "Назначения".

В поле "Приоритет" будет отображен приоритет выбранной очереди. В поле "Приоритет" для выбранной очереди введите значение нового приоритета.

Вы можете выбрать число от 1 до 10 включительно. Очередь печати с меньшим приоритетным номером будет обслужена раньше очередей с более высоким номером приоритета. Выберите "OK".

Приоритет изменяется, а Вы возвращаетесь в окно просмотра.

Выберите стрелку справа от поля "Очередь печати по умолчанию".

В ниспадающем окне появится список очередей, перечисленных выше в "Очереди Печати". Выберите из списка очередь печати.

Выбранная очередь появится в поле "Очередь печати по умолчанию".

Очередь печати по умолчанию будет использована для заданий, в которых определен принтер, но не указана очередь (например, в команде CAPTURE).

Из диалогового окна "Идентификация" выберите "Особенности".

Появится страница, аналогичная следующей:

Figure 3-16. Страница особенностей принтера

На этой странице укажите информацию, которую хотите сохранить.

"Страница описания языка" - показывает языки, поддерживаемые принтером. Для добавления языка выберите кнопку справа от поля "Страница описания языка", затем для каждого из поддерживаемых принтером языков выберите опцию "Добавление".
Язык принтера - это протокол или формат печати, который может использовать этот принтер (например, PCL, PCL-V или PostScript).
Введите основной язык принтера, поддерживаемый этим принтером, так, чтобы пользователи могли найти принтер, работающий с нужным им языком.
Для указания других языков этого принтера выберите кнопку справа от поля "Страница описания языка". В появившемся диалоге "Добавление значения" добавьте другое описание. "Память в Кб" - показывает количество памяти, инсталлированной в принтере. "Поддерживаемый тип шрифтов" - показывает шрифты, которые может использовать принтер. Вы должны правильно вводить эти типы. Они не могут быть прочитаны из принтера.
Типы шрифтов - это набор шрифтов различного вида и размера, которые может воспроизвести этот принтер (например, Helvetica и Times Roman.)
Введите типы шрифтов, которые поддерживает этот принтер, так, чтобы пользователи смогли найти принтер, поддерживающий нужные им шрифты. "Поддерживаемые картриджи" - перечисляет шрифтовые картриджи, которые может использовать этот принтер. Вы должны правильно указать картриджи. Их нельзя прочитать из принтера. "OK" - сохраняет изменения на всех страницах диалога. "Отмена" - закрывает этот диалог без сохранения изменений на любой из страниц.

Из окна просмотра выберите объект Сервер печати, для которого хотите включить аудит, а из меню "Объект" выберите "Детали". Выберите "Журнал аудита".

Появится диалог "Журнал аудита", аналогичный следующему.

Figure 3-18. Журнал аудита сервера печати

Выберите "Включение аудита".

Если Вы включаете аудит, сервер печати будет регистрировать все выполняемые им операции. Если сервер печати уже запущен, он должен быть закрыт и загружен снова для того, чтобы выполненные изменения начали действовать.

Сервер печати не будет вести журнал, если Вы не включили аудит. Если сервер печати уже запущен, он должен быть закрыт и загружен снова для того, чтобы начали действовать выполненные изменения.

Если журнал аудита переполнен и занял все свободное дисковое пространство или достиг предела, указанного в опции "Предельный размер", сервер печати прекратит запись информации в него. Для того, чтобы избежать потери ценной информации, проанализируйте или сделайте резервную копию информации журнала, а затем обычными средствами удалите его файл. Укажите, хотите ли Вы ограничить размер файла журнала.

В поле "Предельный размер" Вы должны указать максимальный размер (в килобайтах) файла журнала аудита, в рамках которого сервер печати может добавлять в него информацию. Если этого не сделать, журнал будет пополняться до тех пор, пока не израсходуется все доступное дисковое пространство. После включения аудита вновь выгрузите и загрузите сервер печати. (Необязательно) Пошлите задание на печать для того, чтобы убедиться, что в журнал аудита правильно заносится информация. Для просмотра журнала аудита выберите опцию "Просмотр". Для удаления журнала аудита выберите опцию "Выключение аудита". Выберите "OK".

Содержимое журнала можно просмотреть в PCONSOLE.

Из окна просмотра выберите объект Сервер печати, для которого хотите сделать изменения, а из меню "Объект" выберите "Детали".

Появится меню сервера печати "Идентификация". Выберите опцию "Сменить пароль".

Появится окно "Смена пароля" (поле "Старый пароль" всегда будет серого цвета). Заполните поля так, как нужно.

Для назначения нового пароля введите его как в поле "Новый пароль", так и в поле "Введите новый пароль еще раз".

Действительны только буквенно-цифровые символы и символы подчеркивания. Пароли не зависят от регистра (заглавные или строчные символы). Для удаления пароля убедитесь, что поля пусты, и выберите "OK". Когда у Вас будет запрошено подтверждение того, что Вы хотите удалить пароль, выберите "Да". (По умолчанию "Отмена".)

Из окна просмотра выберите объект Сервер печати, который хотите выгрузить, а из меню "Объект" выберите "Детали". Выберите "Выгрузить". Выполните одно из следующих действий.

Выберите "Выгрузить сервер печати немедленно", если Вы хотите закрыть сервер печати, не выполнив текущие задания на печать.
Задания на печать будут оставаться в очереди до тех пор, пока сервер не будет перезагружен, или они не будут удалены из очереди вручную. Выберите "Выгрузить сервер печати после выполнения заданий", если Вы хотите допечатать до конца уже начатые задания до закрытия сервера печати.
Другие задания будут находиться в очереди до тех пор, пока сервер не будет перезагружен или они не будут удалены из очереди вручную.

| |

Из диалогов "Пользователь: <имя>", "Организация" или "Подразделение" выберите страницу "Конфигурация задания на печать".

Появится диалог "Конфигурация задания на печать", аналогичный изображенному ниже.

Figure 3-19. Диалог конфигурации задания на печать

"Имя" - перечисляет имена конфигураций заданий на печать, которые могут быть использованы. В этот список входят конфигурации, определенные в любой Организации или Организационной единице выше этого объекта. "Владелец" - перечисляет объекты, где была определена каждая из конфигураций. "Новая" - открывает страницу "Конфигурация задания на печать", где Вы можете ввести имя и параметры новой конфигурации задания на печать. "Изменить" - открывает страницу "Конфигурация задания на печать" для высвеченной конфигурации, в которой Вы можете просмотреть и изменить ее параметры. "Удалить" - удаляет из списка данную конфигурацию задания на печать. Не всегда может быть использована. "По умолчанию" - помечает пиктограммой принтера выбранную конфигурацию как конфигурацию задания на печать по умолчанию. "OK" - сохраняет изменения во всех страницах диалога. "Отмена" - закрывает диалог без сохранения изменений на любой из страниц.

Выберите "Новая".

Появится страница "Конфигурация задания на печать", аналогичная изображенной ниже.

Figure 3-20. Страница конфигурации задания на печать

Выберите и заполните поля на появившейся странице.

На этой странице содержатся следующие поля:

"Имя задания на печать" - отображает имя этой конфигурации задания на печать (показано в поле окна "Конфигурация задания на печать"), которую Вы указали для использования при печати задания. Если позже Вы измените другие поля, это поле уже нельзя будет изменить. "Число копий" - показывает, сколько копий нужно распечатать. Количество копий может быть от 1 до 65000. "Формат файла" - позволяет выбирать формат: "Текстовый" или "Байтовый" (по умолчанию).

Из диалога "Организация" или "Подразделение" выберите страницу "Конфигурация задания на печать".

Появится страница "Конфигурация задания на печать". Выберите имя конфигурации задания на печать, которую Вы хотите изменить.

Появится страница "Конфигурация задания на печать". Следуйте процедурам, описанным в предыдущем разделе , начиная с действия 3. Для удаления конфигурации задания на печать выберите опцию "Удалить".

Из списка в окне "Конфигурации заданий на печать" выберите конфигурацию задания на печать, которую хотите установить по умолчанию. Выберите "По умолчанию".

Пиктограмма принтера слева от имени конфигурации будет перенесена на выбранную конфигурацию. Теперь эта конфигурация становится конфигурацией по умолчанию.

Из меню "Объект" окна просмотра выберите объект-контейнер, а затем выберите "Детали". Выберите диалог "Объект" и нажмите кнопку страницы "Принтерные формы".

Появится страница "Принтерные формы", аналогичная изображенной на следующем рисунке.

Figure 3-21. Страница принтерных форм

Выберите "Создать".

Появится диалог "Создание новой формы". В поле "Имя" введите имя формы.

Имя должно начинаться с буквы и должно быть уникальным. Оно может иметь длину до 12 символов. Пробелы в имени преобразуются в символы подчеркивания (_). В поле "Номер" введите число от 0 до 255. В поле "Длина" введите число от 1 до 255.

В этом поле задается длина принтерной формы, измеряемая в текстовых строках. В поле "Ширина" введите число от 1 до 999.

В этом поле задается ширина принтерной формы, измеряемая в символах. Выберите "OK".

Принтерная форма с введенным Вами именем отобразится в поле "Принтерные формы".

NOTE: Поле ширины принтерной формы имеет только информационное значение. Информация поля длины также имеет информационное значение, но его информация используется для функции перемотки принтера. Главное функциональное назначение форм - это оповещение оператора в случае, требующем использования другой принтерной формы (в принтер должна быть установлена бумага другого формата).

В окне просмотра выберите диалог "Детали" для принтера, который хотите сконфигурировать, дважды щелкнув мышью на объекте Принтер.

Появится страница принтера "Идентификация". Выберите опцию "Состояние принтера".

Появится страница "Состояние принтера", аналогичная изображенной на .

Если состояние принтера не отобразится, значит, принтер не подключен. Выберите "Монтирование формы".

Появится окно "Монтирование формы". В поле "Определены формы" появится список существующих форм. Выберите форму, которую хотите смонтировать.

В блоке снизу появится номер формы. Выберите "OK".

Вы можете смонтировать принтерную форму в PCONSOLE или с консоли сервера печати. Смотрите подраздел (PCONSOLE) или подраздел (PSERVER).

Из меню "Объект" окна просмотра выберите объект-контейнер, а затем выберите "Детали". В диалоге "Объект" нажмите на кнопку страницы "Принтерные формы".

Появится страница "Принтерные формы", отображающая все текущие формы в этом контейнере. Высветите форму, которую хотите изменить, и выберите "Изменить".

Появится диалог "Изменение принтерной формы". Значение выбранной формы появится в поле диалога. Вы можете изменить значения любого поля. (Необязательно) В поле "Имя" введите новое имя.

Имя должно начинаться с буквы и должно быть уникальным. Его длина может быть до 12 символов. Пробелы в имени преобразуются в символы подчеркивания (_). (Необязательно) В поле "Номер" введите число от 0 до 255. (Необязательно) В поле "Длина" введите число от 1 до 255.

В этом поле указывается длина определяемой принтерной формы, которая измеряется в строках текста. (Необязательно) В поле "Ширина" введите число от 1 до 999.

Ширина принтерной формы измеряется в символах. Выберите "OK".

Теперь форма изменена. Для завершения этого действия не нужно выбирать "OK" в диалоге объекта.

Вы возвратитесь к списку "Принтерные формы". Принтерная форма, указанная в действии 3, все еще остается выбранной. Но она может появиться с другим именем, если Вы изменили поле "Имя" в действии 4.

Выберите форму из списка "Принтерные формы". Выберите "Удалить".

Появится диалог "Удаление существующей формы". В его полях отображаются значения выбранной Вами принтерной формы, но серого цвета. Это означает, что Вы можете видеть, какие значения Вы удаляете как часть данной принтерной формы, однако не можете их изменить. Выберите "OK".

Вы вернетесь к списку в окне "Принтерные формы". Выбранная Вами принтерная форма теперь удалена из списка форм. Для завершения этого действия Вам не нужно выбирать "OK" в диалоге объекта.

Операция удаления необратима. Вы должны использовать "Добавить", чтобы добавить новую принтерную форму со значениями старой удаленной формы.

Из меню "Объект" окна просмотра для объектов Организация или Подразделение выберите "Детали". Из диалога "Объект" выберите страницу "Печатающие устройства".

Появится страница "Печатающие устройства". Выберите опцию "Создать".

Появится окно, аналогичное изображенному на следующем рисунке.

Figure 3-22. Окно создания нового устройства

В поле "Имя" введите имя устройства.

Вы можете ввести до 32 символов. Имя должно начинаться с буквенного символа. В нем можно использовать пробелы. Выберите "OK".

Имя введенного печатающего устройства добавляется в список. Вам нужно воспользоваться клавишей "Изменить" для определения функций и режимов этого устройства печати, прежде чем Вы сможете его использовать.

Из меню"Объект" окна просмотра для объектов Организация или Подразделение выберите "Детали". Из диалога "Объект" выберите страницу "Печатающие устройства".

Появится страница "Печатающие устройства". В поле "Имя" отобразится список определений печатающих устройств. Высветите определение печатающего устройства, которое хотите изменить. Выберите опцию "Изменение".

Появится страница "Изменение существующего устройства", аналогичная изображенной на следующем рисунке.

Figure 3-23. Страница изменения существующего устройства

Заполните, как необходимо, поля и опции:

"Имя" - показывает имя этого печатающего устройства. "Функции" - показывает функции, введенные для этого устройства. Они включают все возможности этого печатающего устройства, такие, как уплотненная и качественная печать. "Режимы" - показывает режимы, введенные для этого печатающего устройства. Режим представляет собой комбинацию функций, заданных для выполнения определенной печати. "Создать функцию" - позволяет добавить функцию в список "Функции". Смотрите следующий подраздел . "Создать режим" - позволяет определить новый режим и добавить его в список "Режимы". "Изменить" - позволяет изменить выбранный режим или функцию путем добавления или удаления функций или управляющих последовательностей соответственно из их определений. "Удалить" - удаляет выбранный режим или функцию. Это не распространяется на функции, которые были частью режима. Они останутся частью определения печатающего устройства.

Сделайте нужные изменения и выберите "OK".

В поле "Имя функции" введите имя функции, которую хотите изменить или создать.

Вы можете использовать любое имя, но лучше чтобы оно отражало реальные возможности принтера. Имена функций должны быть уникальными (не может быть функций с одинаковым именем) с длиной не более 32 символов. Имена функций могут быть введены как заглавными, так и строчными символами. Вы можете использовать как буквы, так и цифры.

Для получения полной информации о наименовании и определении функций печатающих устройств используйте интерактивную справку. Введите символы, которые принтер использует в качестве управляющих последовательностей для выполнения этой функции.

Если символ из управляющей последовательности имеет код ASCII, значение которого меньше 33 или равно 127, этот символ отобразится как название символа, заключенное в угловые скобки (например, <ESC>). Если значение символа ASCII больше 127, он отобразится как код ASCII. Все значения являются десятичными.

Пробел можно ввести как пробел или как символ разделения. Он будет отображен как символ разделения.

За исключением символов разделения, все символы в функциях следуют правилу "использования, как есть". Это означает, что символы, которые Вы видите при отображении, являются действительными символами, которые образуют функцию.

Для получения полной информации о наименовании и определении функций печатающих устройств используйте интерактивную справку. Выберите "OK".

Вы возвратитесь в диалог "Изменение существующего устройства". В списке "Функции" отобразятся введенные Вами функции.

Из меню "Объект" окна просмотра для объектов Организация или Подразделение выберите "Детали". Из диалога "Объект" выберите страницу "Печатающие устройства".

Появится страница "Печатающие устройства ", аналогичная изображенной ниже.

Figure 3-24. Страница печатающих устройств

Выберите "Импорт".

Появится диалог определения печатающего устройства "Открытие файла", аналогичный изображенному ниже, в котором отображается список определений печатающих устройств (файлов .PDF), доступных из текущего каталога.

Figure 3-25. Диалог открытия файла

В списке "Файлы" найдите файл печатающего устройства, который хотите импортировать.

Расширение .PDF используется для файлов определений печатающих устройств. Выберите имя файла, соответствующее типу принтера, для которого хотите импортировать определение в базу данных, и нажмите "OK".

Определение печатающего устройства будет добавлено в список "Печатающие устройства" и будет находиться в файле, который теперь могут использовать объекты в данном контейнере.

В окне "Печатающие устройства" выберите определение печатающего устройства. Выберите опцию "Экспорт".

Появится окно "Сохранить как". Выберите каталог, в который хотите записать файл этого определения печатающего устройства.

Для файлов определений печатающих устройств используется расширение .PDF.

При экспорте определения в качестве имени файла используется имя печатающего устройства. При этом из него исключаются все пробелы и используются только первые восемь символов этого имени. Выберите "OK".

Определение печатающего устройства будет сохранено с тем же именем, что и определение, указанное в списке. Оно будет содержать все режимы и функции.

Теперь определение может быть импортировано в базу данных другого контейнера.

На странице "Изменение существующего устройства" выберите "Создать режим".

Появится страница "Создание нового режима". В поле "Имя режима" введите имя нового режима.

Вы можете использовать любое имя длиной до восьми символов, которое должно начинаться с буквы. Вы должны использовать имена, соответствующие назначению режима печати.

Например, Вы можете иметь режимы для разных типов документов, например, памяток, отчетов или установок, предпочитаемых различными пользователями, или для использования различных форм и типов бумаги. Из списка "Функции устройства" выберите функцию, которую хотели бы использовать первой, затем выберите "Добавить ниже". Из списка "Функции устройства" выберите функцию, которую Вы хотели бы использовать следующей, затем выберите "Добавить ниже".

Если необходимо, в режиме можно многократно использовать любую функцию. Повторяйте действие 4 до тех пор, пока все необходимые функции не будут расположены в правильном порядке в списке "Функции режима".

Если Вы допустили ошибку, используйте опции "Удалить" или "Добавить выше" для реорганизации функций в списке "Функции режима". Выберите "OK".

Вы возвратитесь к диалогу "Изменение существующего устройства".

Из диалога "Изменение существующего режима" выберите необходимый для изменения режим, а затем выберите "Изменение". (Необязательно) В поле "Имя режима" введите новое имя режима. Из списка "Функции устройства" выберите функцию, которую хотите добавить к режиму. В списке "Функции режима" выберите функцию, которую хотите вставить следующей. Выберите "Добавить ниже" или "Добавить выше" для вставки выбранной функции устройства в нужное место списка "Функции режима". (Необязательно) Выберите функцию режима, которую хотите удалить из определения этого режима, затем выберите "Удалить".

Данная функция больше не является частью этого режима. Она все еще будет частью определения этого печатающего устройства, но не будет использована в этом режиме. Если нужно, повторите действия со 2 по 5. Выберите "OK".

Вы вернетесь в диалог "Изменение печатающего устройства".

Из экрана "Создание объекта Очередь Печати", аналогичного изображенному ниже, выберите "Ссылка на Очередь Bindery".

После выбора опции содержимое экрана изменится.

(Необязательно) Если Вы хотите назначить для ссылки на очередь Bindery имя, отличное от имени очереди на сервере NetWare 3, введите новое имя в поле "Имя очереди".

Если Вы не хотите назначать имя ссылки, оставьте это поле пустым. Для выбора сервера с Bindery щелкните мышью на кнопке окна просмотра.

Появится окно "Сетевой сервер\очередь", аналогичное изображенному ниже.

"Сетевой сервер\очередь" - отображает очередь, которая появится в дереве Каталога, и сервер, на котором определена Bindery-очередь. "Показывать только подключенные серверы" - позволяет ограничить список Bindery-серверов только теми, к которым Вы подключены, или расширить список на все серверы Bindery. Если Ваша сеть очень большая, включите в список только те серверы, к которым сейчас можно подключиться. "Сетевые серверы" - перечисляет серверы вне дерева Каталога, к очередям которых Вы можете получить доступ. "Очереди" - перечисляет очереди, доступные в списке Сетевые серверы на выбранном сервере.

Если нужно, выберите опцию "Показывать только подключенные серверы".

Для просмотра списка всех доступных серверов выключите эту опцию. Выберите имя сервера, к которому Вы хотите подключиться, и зарегистрируйтесь в нем. Из появившегося списка очередей на печать выберите очередь, на которую хотите сделать ссылку.

Если имя очереди не появилось, значит, на этом сервере нет определенных очередей. Выберите "OK". Из диалога "Создание объекта Очереди Печати" выберите опцию "Создать".

| |

Из главного меню PCONSOLE выберите опцию "Очереди".
Появится список очередей на печать. Для добавления очереди нажмите <Insert>. Для изменения имени очереди высветите имя и нажмите <F3>. Для удаления очереди высветите ее имя и нажмите <Del>. Для изменения конфигурации очереди выберите имя нужной очереди.

Эти изменения могут быть выполнены для пользователей, операторов и серверов печати выбранной очереди.

Помните, что пользователи очереди могут направлять в нее задания на печать (с помощью CAPTURE и NPRINT). Операторы могут манипулировать заданиями в очереди.

Добавляя имена серверов печати в список "Серверы печати", Вы разрешаете обслуживание удаленных очередей.

Из главного меню PCONSOLE выберите опцию "Принтеры".
Появится список "Принтеры".

Для добавления принтера нажмите <Insert>. Для удаления принтера нажмите <Del>. Для изменения имени высветите имя и нажмите <F3>. Для изменения конфигурации принтера выберите имя нужного принтера.

Необходимо изменить информацию в полях "Тип принтера", "Конфигурация" и "Назначены очереди".

Для работы с новыми принтерами нужно соответственно настроить все три указанных поля.

Выберите принтер для конфигурирования.
Появится окно "Конфигурация принтера". Выберите "Тип принтера", затем выберите тип используемого принтера. Выберите "Конфигурация".
Появится окно для выбранного типа принтера. Заполните конфигурационные поля экрана.
Смотрите подраздел , где в таблице описаны эти поля. Для сохранения изменений нажмите <Esc>

и выберите "Да". При назначении нового принтера используйте PCONSOLE для привязки его к серверу печати.

Из главного экрана PCONSOLE выберите опцию "Серверы печати". Выберите имя нужного сервера печати. Выберите "Принтеры"; затем нажмите <Insert>

и отыщите нужный принтер.
Если нужный принтер еще не создан, нажмите <Insert>

для его создания.

Из главного меню PCONSOLE выберите опцию "Серверы печати".
Появится список серверов печати.

Для добавления сервера печати нажмите <Insert>. Для удаления сервера печати нажмите <Del>. Для изменения имени высветите имя и нажмите <F3>.

Не каждое имя сервера печати можно использовать для протокола Service Advertising Protocol (SAP). Например, имена SAP не могут превышать 47 символов, они не могут содержать пробелы и должны вводиться только заглавными буквами. Кроме того, многие двухбайтовые символы, используемые в некоторых кодовых страницах, не могут быть использованы в именах SAP. За полной информацией обратитесь к "Протокол Service Advertising Protocol" (SAP) в руководстве Концепции. Для изменения конфигурации сервера печати выберите нужное имя.

Эти изменения могут быть выполнены для операторов, пользователей и свойств выбранного сервера печати.

Чтобы назначить принтер для сервера печати, с помощью опции "Серверы печати" выберите нужное имя сервера печати, затем "Принтеры", нажмите <Insert>

и отыщите нужный принтер.

Помните, что пользователи сервера печати могут просматривать состояние и действующую конфигурацию сервера печати, но только операторы могут манипулировать этими параметрами.

Из меню PCONSOLE "Возможный выбор" выберите "Очереди". Выберите очередь, в которой находится задание или в которую оно будет послано, затем выберите "Задания на печать".
На экране появится список заданий, находящихся в этой очереди. Для добавления файла для печати в этот список:

Нажмите <Insert>. Введите путь к каталогу, где находится нужный файл (или снова нажмите <Insert>

для продолжения поиска). Выберите нужный файл и нажмите <Enter>.
Появится экран "Новое задание для печати". Измените по необходимости конфигурационные параметры. Затем нажмите <Esc>.

Для получения информации о каждом из параметров смотрите .

Для изменения существующей конфигурации задания на печать из меню "Задания на печать" выберите задание и поменяйте его конфигурационные параметры в соответствии с необходимостью.
Для получения информации о каждом из параметров смотрите . Для удаления задания из списка "Задания на печать" нажмите <Del>.

Из меню "Возможный выбор" выберите "Принтеры".
Появится окно "Принтеры", отображающее список активных принтеров. Из списка выберите нужный принтер.
Появится окно "Конфигурация принтера <имя>". Выберите "Состояние принтера: (См. форму)".
Появится окно "Состояние", отображающее различные элементы состояния принтера. Измените состояние принтера.
Состояние показано в окне "Состояние":

"Состояние" - показывает текущее состояние драйвера порта и принтера. Возможны следующие виды состояний:

Не присоединен Ожидает форму Нет бумаги Печатает Приостановлен Остановлен Off-line Личный Готов Ожидает задание Готов к закрытию.

NOTE: Состояние драйвера последовательного порта (NPRINTER) будет "Ожидает задание", даже если принтер не подключен, а состояние принтера в этом случае будет отображено как "Загружен". Если для этого принтера в очередь будет поставлено задание на печать, состояние драйвера порта изменится на "Готов" или на "Печатается задание", а состояние принтера изменится на "Offline".

Определенные, но неподключенные параллельные принтеры будут иметь состояние "Не присоединен".

"Управление принтером" - представляет окно со следующими опциями:
"Приостанов принтера" - помещает задержку на текущее задание. Это действие может сделать только оператор очереди на печать. Принтер не будет печатать, пока не будет выдана команда "Старт принтера".
"Останов принтера" - останавливает принтер и возвращает задание в очередь. Принтер не будет печатать, пока не будет выдана команда "Старт принтера".
"Старт принтера" - изменяет состояние задания на печать с "Задержано" на "Активно" и снова запускает печать, если смонтирована правильная форма и принтер действительно активен.
"Прогон листа" - заставляет принтер перейти к началу следующей страницы.
"Пометка начала формы" - заставляет печатать поперек страницы строку звездочек (*).

Из меню "Возможный выбор" выберите "Принтеры".
Появится окно "Принтеры" со списком принтеров. Выберите из списка нужный принтер.
Появится окно "Конфигурация принтера <имя>". Выберите "Тип принтера".
Появится окно, показывающее возможные типы соединений. Из указанных типов соединений выберите правильный.
Для принтеров, подключенных непосредственно к сети, выберите тип "Другой/Неизвестный". (Например, HP* IIIsi или 4si, COMPAQ* PageMarq 20, GENICOM 7170 или Talaris 1794 Printstation.) Для выбранного принтера измените конфигурацию типа принтера.

Для получения информации о параметрах параллельных принтеров смотрите подраздел . За подробной информацией обратитесь к Помощи.

NOTE: При использовании OS/2 Вы должны выбрать тип принтера "Unknown/Other" (Другой/Неизвестный) для гарантии того, что задание будет направлено именно в очередь OS/2, а не в сервер печати. Для получения полной информации выберите "Unknown/Other", а затем выберите "Help". Если Вы, работая в OS/2, выбрали другой тип принтера (параллельный или последовательный), убедитесь, что настроили его как "Manual Load" (Ручная загрузка).

Из меню "Возможный выбор" выберите диалог "Принтеры".
Появится окно "Принтеры" со списком принтеров. Выберите из списка нужный принтер, для которого хотите назначить очередь на печать, высветите опцию "Назначены очереди" и нажмите <Enter>.
Появится список очередей, назначенных для этого принтера.

Для назначения очереди, отсутствующей в списке для этого принтера, нажмите <Ins>

для поиска и выбора очереди. Повторите эти действия для каждой очереди, которую будете назначать для этого принтера. Если захотите, Вы можете также выбрать другой принтер и назначить на него ту же очередь.

Чтобы назначить принтер для сервера печати, выберите сервер печати из списка "Серверы печати", высветите опцию "Принтеры" и нажмите <Enter>.
Появится список принтеров, назначенных для этого сервера печати. Для поиска и выбора принтера из списка доступных объектов-контейнеров нажмите <Insert>.

NOTE: Для того чтобы назначения начали действовать, Вам нужно выгрузить и вновь загрузить сервер печати. Смотрите подраздел .

Введите PCONSOLE и выберите нужный принтер из меню "Принтеры" главного меню "Возможный выбор". Высветите поле "Состояние принтера" и нажмите <Enter>. В экране информации о принтере высветите поле "Смонтирована форма" и введите номер формы, которая необходима для обслуживания принтера. Затем нажмите <Enter>.

Теперь будут печататься задания, которые используют в очереди данную форму.

Принтерные формы также могут быть смонтированы из NetWare Administrator, с консоли сервера печати и с помощью утилиты командной строки PSC. Процедуры каждого из способов описаны в разделе главы 9 .

| |

Из меню "Возможный выбор" выберите "Серверы печати".
Появится окно "Серверы печати". Выберите сервер печати, информацию о котором хотите получить. В окне "Информация о сервере печати" выберите опцию "Информация и состояние".

Окно "Информация и состояние" содержит:

"Тип сервера печати". Если сервер печати не загружен, его поле типа будет недоступно. Сервер печати, загружаемый на файл-сервере NetWare 4, имеет тип "Загружаемый модуль NetWareTM

". Серверы печати NetWare 3TM

могут иметь тип загружаемого модуля "Специализированный для DOS". Серверы печати NetWare 2 имеют тип NetWare Server VAP или Bridge VAP. "Версия сервера печати". Это версия сервера печати. "Число принтеров". Количество принтеров, назначенных для этого сервера печати. "Текущее состояние сервера". Состояние сервера может быть одним из трех описанных ниже. Если состояние сервера печати "Загружен", для его закрытия Вы можете выбрать вторую или третью опцию.
"Загружен". Сервер печати сейчас загружен.
"Закрывается после выполнения текущих заданий". Сервер печати закончит все задания, которые обслуживаются в настоящий момент, а затем будет закрыт.
"Закрыт". Сервер печати закрывается. Текущие задания возвращаются в свои очереди на печать. "Объявляемое имя". Имя, используемое в сети для представления сервера печати. По умолчанию это имя объекта Сервер печати. Если хотите его изменить, новое имя должно иметь от 2 до 47 символов, включая пробелы и символы подчеркивания. Оно должно отличаться от всех других объявляемых имен серверов печати.

Из меню "Возможный выбор" выберите "Серверы печати".
Появится список активных серверов печати. Выберите сервер печати, обслуживающий очередь, приоритет которой хотите изменить.
Появится окно "Информация о сервере печати". Выберите "Принтеры".
Появится список принтеров, назначенных для этого сервера печати. Выберите принтер, для которого назначена очередь.
Появится форма "Конфигурация принтера <имя>". Выберите опцию "Назначены очереди: (См. список)".
Появится список очередей. Высветите очередь, которую хотите модифицировать, и нажмите <Enter>. Из окна "Выбор нужного действия" выберите опцию "Изменение приоритета очереди". Удалите значение текущего приоритета и введите новое.

Из меню "Возможный выбор" выберите "Серверы печати".
Появится список активных серверов печати. Выберите сервер печати, обслуживающий очередь, которую хотите изменить.
Появится окно "Информация о сервере печати". Выберите "Принтеры".
Появится список принтеров, назначенных для этого сервера печати. Выберите принтер, для которого назначена очередь.
Появится форма "Конфигурация принтера <имя>". Выберите "Назначены очереди: (См. список)". Высветите нужную очередь и нажмите <Enter>. Из окна "Выбор нужного действия" выберите опцию "Назначение этой очереди очередью по умолчанию".

Очередь на печать по умолчанию будет использоваться с заданиями, в которых указан принтер, но не определена очередь (например, в команде CAPTURE).

Из меню "Возможный выбор" выберите "Серверы печати".
Появится окно "Серверы печати". Выберите сервер печати, который хотите изменить.
Появится окно "Информация о сервере печати". Выберите "Пароль". В ответ на запрос введите новый пароль, который хотите назначить. Затем для его подтверждения введите этот пароль еще раз.

Теперь действует новый пароль. (Необязательно) Для удаления действующего пароля в ответ на запрос "Введите новый пароль" нажмите <Enter>

, а в блоке подтверждения еще раз нажмите <Enter>.

Из меню "Возможный выбор" выберите "Серверы печати", а затем выберите конкретный сервер печати.
Появится экран "Информация о сервере печати". Выберите опцию "Аудит".
В меню "Аудит сервиса печати" будут доступны следующие опции:

Конфигурация. Просмотр журнала аудита. Удаление журнала аудита.

Выберите опцию "Конфигурация".
Появится экран "Информация об аудите". В поле "Включение аудита" укажите "Да".

Если Вы включаете аудит, сервер печати будет регистрировать все выполняемые им операции. Если сервер печати уже запущен, он должен быть закрыт и загружен снова для того, чтобы выполненные изменения начали действовать.

Сервер печати не будет вести журнал, если Вы не включили аудит. Если сервер печати уже запущен, он должен быть закрыт и загружен снова для того, чтобы начали действовать выполненные изменения.

Если журнал аудита переполнен и занял все свободное дисковое пространство или достиг предела, указанного в опции "Предельный размер", сервер печати прекратит запись информации в него. Для того чтобы избежать потери ценной информации, проанализируйте или сделайте резервную копию информации журнала, а затем обычными средствами удалите его файл.

В поле "Предельный размер журнала" укажите, хотите ли Вы ограничить размер файла журнала.

В поле "Предельный размер" Вы должны указать максимальный размер (в килобайтах) файла журнала аудита, в рамках которого сервер печати может добавлять в него информацию. Если этого не сделать, журнал будет пополняться до тех пор, пока не израсходуется все доступное дисковое пространство.

После включения аудита выгрузите и снова загрузите сервер печати. (Необязательно) Для того, чтобы убедиться, что информация правильно заносится в журнал аудита, пошлите задание на печать. Для просмотра журнала аудита выберите "Просмотр журнала аудита". Для удаления журнала ревизии в меню "Аудит сервиса печати" выберите "Удаление журнала аудита".

Из меню "Возможный выбор" выберите "Серверы печати".
Появится список доступных серверов печати. Выберите имя выгружаемого сервера печати.
Появится меню "Информация о сервере печати". Выберите поле "Информация и состояние".
Поле "Текущее состояние сервера" должно показывать, что сервер "Загружен". Если это не так, Вы не сможете выгрузить сервер. Выберите поле состояния "Загружен". Выполните одно из следующих действий:

Если Вы хотите допечатать до конца уже начатые задания, выберите опцию "Закрывается после выполнения текущих заданий".
Другие задания будут находиться в очереди до тех пор, пока сервер не будет перезагружен или они не будут удалены из очереди вручную. Если Вы хотите немедленно закрыть сервер печати, выберите "Закрыт".
Любые задания на печать будут находиться в очереди до тех пор, пока сервер не будет перезагружен или они не будут удалены из очереди вручную.

Из меню "Возможный выбор" выберите опцию "Очереди". Нажмите <F6>. ("Добавление ссылки на очередь Bindery".)
Опция Bindery <F6>

позволяет Вам выбрать сервер NetWare 3 и очереди с этого сервера. Объект Очередь будет создан на сервере NetWare 4, но будет указывать на очередь в сервере NetWare 3.

Если последует запрос, введите имя сервера NetWare3. Если последует запрос, введите имя пользователя и пароль.

Выберите имя сервера. Если нужного сервера нет в списке, нажмите <Insert>.
Появится список доступных серверов.
После выбора сервера, ввода имени и пароля появится список "Очереди Bindery". Для назначения ссылки выберите имя очереди Bindery.
Импортированное имя очереди теперь будет показано в списке очередей на сервере NetWare 4. Для клиентов NetWare 4 используйте утилиту CAPTURE, чтобы переназначить порты на новую очередь Bindery, на которую есть ссылка.

Вы можете настроить утилиту CAPTURE из командной строки, вставить команду CAPTURE в процедуру регистрации контейнера или в чью-то индивидуальную процедуру регистрации.

Теперь Вы можете использовать утилиты NetWare 4 для направления заданий в очереди, обслуживаемые сервером печати NetWare 3.

Введите следующую командную строку:

CAPTURE P=имя_принтера TI=номер LPT1

Запустите свое приложение. Откройте или создайте файл, который будете печатать. Распечатайте файл, используя функции печати приложения.
Ваше приложение направит задание в параллельный порт. Перед поступлением задания в порт оно будет переправлено в соответствующую очередь, так как CAPTURE установит флаги, с помощью которых осуществится перенаправление. После завершения печати нужного файла выйдите из приложения.

В большинстве приложений печать начинается немедленно после передачи задания. При этом:

Если включена опция "Autoendcap" (AU), задание не будет поставлено в очередь, пока Вы не выйдете из приложения. Если включена опция "Timeout" (TI), задание будет послано в очередь через указанное число секунд.

Введите следующую командную строку:

CAPTURE P=имя_принтера TI=номер LPT1

Вы также можете включить в команду другие опции, кроме SHow. Перейдите к экрану, информацию которого хотите распечатать. Нажмите <Shift><Print Screen>.

NOTE: DOS направляет задание на печать в порт. Если принтер не подключен к порту, Ваша машина может зависнуть. Для предотвращения этого включите в файл NET.CFG на Вашей рабочей станции следующую строку:

LOCAL PRINTERS = 0

Зарегистрируйтесь в сервере NetWare 4 в качестве Admin или его эквивалента. Запустите PCONSOLE и выберите из меню "Возможный выбор" опцию "Очереди". Нажмите <F6>. (Добавление ссылки на очередь Bindery.)
Опция "Добавление ссылки на очередь Bindery" позволяет выбрать сервер NetWare 3, а затем его очереди. На сервере NetWare 4 создается объект Очередь, который указывает на очередь сервера NetWare 3.

Если последует запрос, введите имя сервера NetWare 3. Если последует запрос, введите имя пользователя и пароль.

Выберите имя сервера.
Если не было запросов действий 3а и 3б, это действие опускается. Выберите имя очереди Bindery для обслуживания. Возвратитесь в меню "Возможный выбор" и выберите опцию "Принтеры". Выберите принтер.

Если нужного принтера нет в списке, нажмите <Insert>, введите имя нового принтера и нажмите <Enter>. Выберите новый принтер. В окне "Конфигурация принтера" укажите тип принтера.

Перейдите в поле "Назначены очереди" и нажмите <Enter>. Для получения списка очередей в окне "Объект, класс" нажмите <Insert>. Выберите нужную очередь и нажмите <Enter>.
Вы вернетесь в список "Очереди". Нажимайте <Esc>

до тех пор, пока не окажетесь в меню "Возможный выбор". Для назначения принтера на сервер печати выберите "Серверы печати". Загрузите сервер печати, который будет обслуживать выбранный принтер.
Смотрите подраздел .

Теперь будут обслуживаться задания, направленные в очередь NetWare 3.

Вы можете выполнять переназначение с помощью CAPTURE и печать с помощью NPRINT, можно также поместить команду CAPTURE в системную процедуру регистрации или в индивидуальные процедуры регистрации пользователей.

Подключите принтер к рабочей станции.
Рабочая станция должна быть расположена в том же сегменте, что и серверы SFT III, или подключена непосредственно к кабелю того сегмента сети, к которому подсоединены оборудованные сетевыми интерфейсными картами принтеры. На рабочей станции с помощью PCONSOLE или NetWare Administrator настройте сетевую печать.

В конфигурации каждого принтера назначьте одни и те же очереди на печать для обоих принтеров. Каждый принтер сконфигурируйте как "Ручная загрузка".

На консоли сервера SFT III перейдите в MSEngine и загрузите сервер печати.
Для его автоматической загрузки вставьте следующую команду в файл MSAUTO.NCF:

LOAD PSERVER .<имя_сервера_печати>.контекст

На рабочей станции, к которой подключен принтер, загрузите NPRINTER.
Для его автоматической загрузки вставьте следующую команду в файл AUTOEXEC.BAT:

NPRINTER <имя_сервера_печати> <номер_принтера>

Подключите принтер к каждому серверу SFT III. На рабочей станции с помощью PCONSOLE или NetWare Administrator настройте сетевую печать.

В конфигурации каждого принтера назначьте одни и те же очереди на печать для обоих принтеров. Каждый принтер сконфигурируйте как "Ручная загрузка".

На консоли сервера SFT III перейдите в MSEngine и с помощью следующей команды загрузите PSERVER:

LOAD PSERVER.<имя_сервера_печати>.контекст

Для его автоматической загрузки вставьте эту команду в файл MSAUTO.NCF. На каждом сервере загрузите NPRINTER в IO_ENGINE с помощью следующей команды:

NPRINTER <имя_сервера_печати> <номер_принтера>

Для его автоматической загрузки вставьте эту команду в файлы IOAUTO.NCF на каждом сервере.

(Необязательно) Зарегистрируйтесь. Введите:

NPRINTER<Enter>

Появится список доступных серверов печати.

NOTE: Для переключения в режим сервиса Каталога нажмите <F4>, нажмите <Insert> для поиска принтера, затем пропустите оставшиеся действия. Для вызова помощи нажмите <F1>. Переключение в режим сервиса Каталога просто определяет способ поиска принтера. Вы все равно будете иметь возможность работать с сервисом Каталога, даже не переключаясь в его режим для поиска принтера.

Выберите сервер печати.
Появится список принтеров, назначенных для этого сервера печати.
Например, для загрузки принтера, назначенного для очереди PS-SALES, выберите PS-SALES. Появится список неиспользуемых принтеров, назначенных для PS-SALES. Выберите принтер.
Например, для загрузки сетевого принтера P_1 из списка доступных принтеров, назначенных PS-SALES, выберите P_1.

NOTE: При выборе принтера типа "Другой/Неизвестный" у Вас будет запрошен тип принтера (параллельный или последовательный), порт, прерывание и др.

Зарегистрируйтесь. Введите следующую командную строку:

NPRINTERимя_принтера

В зависимости от контекста по умолчанию для рабочей станции Вам может потребоваться указать полное имя с контекстом каталога. Например, для загрузки драйвера порта для принтера P_1 введите одну из следующих строк:

NPRINTER .P_1.SALES.NOVELL

или

NPRINTERимя_сервера_печати номер_принтера

Например, для загрузки принтера P1, имеющего номер 0 и назначенного для очереди PS-SALES, введите:

NPRINTER PS-SALES 0

(Номер принтера можно определить с помощью утилит NetWare Administrator или PCONSOLE.)
Для автоматического выполнения поместите эту команду в файл AUTOEXEC.BAT после команды регистрации в сети.

NOTE: NPRINTER.EXE можно запустить и без регистрации в сети, если Вы скопируете на локальный диск рабочей станции все файлы, необходимые для загрузки NPRINTER. Для получения списка необходимых файлов и номеров их версий введите NPRINTER /VER.

В рабочей области экрана выберите пиктограмму Novell.
После инсталляции NetWare ClientTM

для OS/2 NPRINTER.EXE можно запустить, выбрав пиктограмму "Network Printer". Из окна Novell - Icon View выберите пиктограмму "Network Printer". Из окна NPRINTER выберите меню "Printers".
Появятся опции "Load" (Загрузка) и "Unload" (Выгрузка).

Если в этом меню опция "Load" имеет тусклое изображение, значит, уже загружено максимальное число (7) принтеров OS/2. Перед загрузкой другого драйвера Вы должны выгрузить один из уже загруженных драйверов.

Если тускло изображена опция "Unload", значит сейчас нет загруженных драйверов порта.

Из меню "Printers" выберите "Load".
Появится окно диалога "Load Printers" (Загрузка принтеров) со списком сконфигурированных принтеров.

Вы должны определить принтер, если в этом списке нет сконфигурированных принтеров. В следующих действиях рассказывается, как определять и добавлять новые принтеры.

Из меню "Load Printers" выберите "Define" (Определение).
В диалоговом окне "Define Printers" (Определение принтеров) появится список принтеров, определенных в настоящий момент на этой рабочей станции. Выберите кнопку "Add", чтобы определить принтер OS/2, для которого хотите загрузить NPRINTER.
Появится диалоговое окно "Add/Edit Printer" (Добавление/редактирование принтера). В поле "Description" (Описание) введите имя принтера.

Это поле должно быть заполнено.

Novell рекомендует использовать для принтера OS/2 то же имя, которое назначено соответствующему принтеру NetWare (принтеры NetWare назначаются и конфигурируются с помощью утилиты NetWare Administrator или PCONSOLE). В списке "Print Server Name" (Имя сервера печати) дважды щелкните мышью на сервере печати.

Теперь в окне "Printer Name" (Имя принтера) появится список принтеров NetWare. Это активные принтеры NetWare, назначенные для выбранного сервера печати.

Выполнив следующую процедуру, пользователи сети смогут переназначить порт на общеиспользуемый принтер и начать печатать на нем.

Убедитесь, что на рабочей станции Windows 95 с подключенным к ней принтером, запущен Novell NetWare Client 32. Зарегистрируйтесь с рабочей станции в сети в качестве какого-нибудь пользователя. Щелкните дважды на пиктограмме "Сетевое окружение" (Network Neighborhood). Перейдите в папку Вашего сервера SYS\PUBLIC\WIN95. Щелкните дважды на пиктограмме "NPTWIN95" (программа менеджер NPRINTER). (По необходимости) Если диалоговое окно "Добавление сетевого принтера" не отобразится, выберите "Принтеры", а затем "Добавление".
Диалоговое окно не отображается после добавления в программу первого принтера. Выберите принтер сервиса Каталога (NDS) или сервер печати и принтер, определенные в Bindery.

Выберите "Принтер NDS" или "Определен в Bindery". Для просмотра выберите кнопку, помеченную "...". (По необходимости) При добавлении Bindery-принтера выберите сервер печати для просмотра принтеров, на которые у Вас есть права.
Серверы печати, отображенные в окне "Серверы печати и принтеры", являются известными на Вашем сервере. Но после выбора сервера печати будут отображены только те принтеры, на которые у Вас есть права. Выберите принтер.
Отображенный объект Принтер NDS не будет доступен, если он несовместим с Вашими настройками или его сервер печати не запущен. Выберите "OK".

(По необходимости) Если появится диалоговое окно "Свойства настройки", настройте в нем свойства печати и выберите "OK".
Это окно отобразится, только если выбранный принтер был ранее определен как "Другой/Неизвестный".

Выберите порт LPT или COM. Выберите уровень прерывания или режим "По опросу".

По умолчанию обычно установлен режим опроса. Однако настройка прерывания обычно обеспечивает лучшую производительность печати.

Если Вы не знаете, какой установить уровень прерывания, или Вы имеете конфликты прерываний, используйте режим опроса.

Для загрузки менеджера NPRINTER с жесткого диска выполните следующее:

С рабочего стола Windows 95 откройте "Мой компьютер" (My computer), выберите локальный диск и создайте папку с именем "Nprinter". Выберите "Сетевое окружение" и перейдите в папку сервера SYS\PUBLIC\WIN95. Скопируйте в папку "Nprinter", находящуюся в "Мой компьютер" (My computer), следующие файлы из папки SYS\PUBLIC\WIN95:

NPTWIN95.EXE (обычно отображается без расширения .EXE) NPTWIN95.DLL NPTWIN95.HLP NPTR95.NLM NPTDRV95.NLM NPTDRV95.MSG NRDDLL95.DLL NWADLG95.DLL NWADMR95.DLL NWCOMN95.DLL BIDS45F.DLL CW3215.DLL OWL252F.DLL

Измените путь в папке или в ярлыке "Автозагрузка" (StartUp), если он представлен.

Дважды щелкните мышью на пиктограмме "Сетевое окружение". Найдите нужный принтер или очередь. Щелкните дважды на принтере. Следуйте подсказкам на экране и используйте следующие рекомендации.

Переназначьте принтерный порт для подключенного принтера. Поменяйте имя принтера только для изменения типа его отображения в "Мой компьютер" (My computer). Имя, установленное по умолчанию, все еще будет отображено в "Сетевое окружение". Убедитесь, что принтер выбран как принтер по умолчанию (смотрите настройку, приведенную внизу окна "Имя принтера"). Вы должны выбрать "Да".

Из меню PRINTCON "Возможный выбор" выберите "Редактирование конфигураций заданий на печать". В списке "Конфигурации заданий на печать" нажмите <Insert>. В блоке ввода "Введите новое имя" введите имя (до 31 символа) создаваемой конфигурации задания на печать и нажмите <Enter>. Из списка "Конфигурации заданий на печать" выберите новую конфигурацию.
Отобразится форма "Редактирование конфигурации задания". Чтобы высветить необходимый для редактирования элемент, используйте клавиши-стрелки.
Выполните изменения, введя новые значения, и нажмите <Enter>

или выберите элемент из появившегося меню.
Параметры конфигурации описаны в подразделе . После выполнения конфигурации нажмите <F10>.

Загрузите PRINTCON и нажмите <F4>

для переключения в режим Bindery.

Вы можете получить предупреждающее сообщение о том, что перед созданием личной базы данных в режиме Bindery Вы должны создать каталог SYS:MAIL. Для этого Вы должны зарегистрироваться в сервере в режиме эмуляции Bindery.

Если Вы не подключены к серверу, поддерживающему эмуляцию Bindery, отобразится список серверов, с которыми уже есть соединения.

Нажмите <Insert>

, в списке "Другие файл-серверы" найдите сервер с режимом эмуляции Bindery и выберите для подключения. Зарегистрируйтесь в выбранном сервере, введя имя пользователя и пароль.

После этого Вы вернетесь в список подключенных серверов, содержащий теперь сервер, поддерживающий режим эмуляции Bindery. Выберите этот сервер, сделав его текущим.

Вы возвратитесь в меню "Возможный выбор".

Выберите опцию "Редактирование конфигураций заданий на печать".
Появится список "Конфигурации заданий на печать". Для создания новой конфигурации в списке "Конфигурации заданий на печать" нажмите <Insert>.

Если Вы зарегистрированы в Bindery-сервере как Supervisor или его эквивалент, появятся опции меню "Личная база данных" или "Общая база данных". Конфигурации заданий на печать, созданные для личной базы, будут храниться в пользовательских подкаталогах каталога MAIL, а общие конфигурации в каталоге SYS:PUBLIC.

Если пользователь для редактирования конфигурации вызывает PRINTCON, будут показаны все конфигурации заданий на печать из каталога пользователя MAIL и каталога PUBLIC. Если конфигурация общая, то следом за именем будет стоять пометка "(Общая)".

Помните, что:

Пользователи, работающие в режиме Bindery, будут иметь доступ только к конфигурациям заданий на печать, созданным пользователями, работающими в этом же режиме. Пользователи сервиса Каталога будут иметь доступ только к конфигурациям заданий на печать, созданным в режиме сервиса Каталога. Только пользователи, определенные в режиме эмуляции Bindery, будут иметь доступ к созданным в этом же режиме конфигурациям заданий на печать. Пользователи, работающие в режиме Bindery (в контексте Bindery), имеют созданный для них каталог MAIL. Их личные конфигурации заданий на печать хранятся в виде файла PRINTJOB.DAT в подкаталоге MAIL. (Заметьте, что имя файла изменилось с PRINTCON.DAT на PRINTJOB.DAT.) Общие конфигурации заданий на печать, созданные пользователями в режиме эмуляции Bindery, хранятся в виде файла в каталоге SYS:PUBLIC\PRINTJOB.DAT.

NOTE: Для пользователей сервиса Каталога конфигурации заданий на печать являются атрибутами в Каталоге и тиражируются в те же места, куда тиражируются содержащие их разделы.

Из меню PRINTCON "Возможный выбор" выберите "Редактирование конфигураций заданий на печать". В списке "Конфигурации заданий на печать" высветите конфигурацию, которую хотите удалить, и нажмите <Del>. В блоке подтверждения "Удалить текущую конфигурацию" выберите "Да".

Из меню PRINTCON "Возможный выбор" выберите "Редактирование конфигураций заданий на печать". В списке "Конфигурации заданий на печать" высветите конфигурацию, которую хотите переименовать, и нажмите <F3>

(клавиша модификации). В блоке ввода "Изменить имя на" введите новое имя и нажмите <Enter>.

Из меню PRINTCON "Возможный выбор" выберите "Редактирование конфигураций заданий на печать". В списке "Конфигурации заданий на печать" высветите конфигурацию, которую хотите редактировать. Нажмите <Enter>. Выполните изменения, введя новые значения, и нажмите <Enter>

или выберите элемент из появившегося меню.

Параметры конфигурации описаны в подразделе .

Для сохранения выполненных изменений нажмите <F10>.

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства". Из меню "Опции устройства" выберите "Редактирование устройств".
Появится список определений печатающих устройств. Если список "Определены устройства" пуст, ни одно из определений не было создано или импортировано.

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства".
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Редактирование устройств".
Появится список "Определены устройства". Выберите определение печатающего устройства соответствующего принтера, функции которого хотите посмотреть.
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Функции устройства".

Появятся определенные для выбранного принтера функции и соответствующие управляющие последовательности.

Если управляющая последовательность длинна для функции, то для того, чтобы она смогла отобразиться в списке "Функции устройства" (длиннее 32 символов), выберите управляющую последовательность и нажмите <Enter>. Управляющая последовательность появится в блоке ввода "Определение функции".

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства".
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Редактирование устройств".
Появится список "Определены устройства". (Необязательно) Для удаления существующего определения высветите его и нажмите <Del>. (Необязательно) Для изменения существующего определения высветите его и нажмите <Enter>. (Необязательно) Для создания нового определения устройства нажмите <Insert>. В блоке ввода "Новое имя устройства" введите имя, которое хотите назначить новому определению.
Имя должно быть понятно пользователям (например, такое известное имя, как IBM ProPrinter) и не должно иметь длину более 32 символов.
Теперь будет высвечено введенное имя для принтера. Если Вы создаете или изменяете определение, нажмите <Enter>. Из меню "Опции устройства" выберите "Функции устройства".
Отобразится список "Функции устройства имя_принтера". Для добавления новой функции нажмите <Insert>. В блоке ввода "Определение функции" введите имя, идентифицирующее команду принтера, и нажмите <Enter>.
Имя функции должно быть уникальным (не может быть двух функций с одним именем) и иметь длину не более 32 символов. Имена функций могут быть введены как прописными, так и строчными символами. Можно использовать как буквы, так и цифры.

Например, если Высоздаете определение для HP LaserJet и хотите включить функцию для инициализации принтера, нужно ввести:

Reset<Enter>

Высветится опция "Последовательность".
Для получения подробной информации о назначении имен и определении функций вызовите интерактивную помощь. Введите управляющие последовательности или команды для нужного печатающего устройства.

В документации, поставляемой с принтером, должны быть глава или раздел, описывающие команды для принтера. Обратитесь к этой документации.

Для получения подсказки о формате последовательностей, используемых при создании определений, нажмите <F1>.

Зарегистрируйтесь на рабочей станции как Admin или его эквивалент и введите следующую команду:

PRINTDEF<Enter>

Появится меню "Возможный выбор". Выберите "Печатающие устройства". Из меню "Опции устройства" выберите "Импорт устройства".
Если утилита PRINTDEF была запущена с сетевого устройства, в качестве исходного каталога появится каталог SYS:PUBLIC. Нажмите <Enter>.
Появится окно "Есть файлы .PDF". Из списка "Есть файлы .PDF" выберите файл .PDF, который хотите добавить в базу данных.

Если Вы хотите импортировать определение печатающего устройства, имя которого совпадает с именем уже существующего в базе определения, появится блок ввода "Заменить устройство", приглашающий Вас заменить новое определение. Введите новое имя и нажмите <Enter>.

Новое определение печатающего устройства будет добавлено в базу данных устройства. Вы возвратитесь в меню "Опции устройства".

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства".
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Экспорт устройства".
Появится список "Определены устройства". Из списка "Определены устройства" выберите определение, которое хотите экспортировать.
Появится окно "Целевой каталог". Если утилита PRINTDEF была запущена из сетевого каталога, в качестве исходного появится каталог SYS:PUBLIC.
При экспортировании или импортировании файлов .PDF для поиска каталога нажмите <Insert>. После установления целевого каталога нажмите <Enter>

и в блоке ввода "Имя экспортируемого файла" введите имя файла. Нажмите <Enter>.
Имя может иметь длину до 8 символов, но не должно иметь расширения. Для простоты распознавания принтера Вы можете в имени определения использовать название принтера (например, HP_LASER).
Будет создан файл с расширением .PDF и помещен в указанный каталог.

Вы возвратитесь в меню "Опции устройства".

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства".
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Экспорт устройства".
Появится список "Определены устройства". Из списка "Определены устройства" выберите определение, которое хотите экспортировать.
Появится окно "Целевой каталог". Если утилита PRINTDEF была запущена с сетевого устройства, в качестве исходного появится каталог SYS:PUBLIC. Нажмите <Insert>.
Появится окно "Сетевые каталоги". В верхней части списка выберите "..". Нажимайте <Enter>, пока не появится окно "Тома".
В этом окне будут перечислены серверы и тома, к которым Вы сейчас подключены, а также список имен, под которыми Вы к ним подключены. Выберите сервер NetWare, на который хотите экспортировать определение.
Появится список томов целевого сервера NetWare. Выберите том и каталоги для построения пути копирования. После выбора пути нажмите <Esc>, а затем <Enter>. В блоке ввода "Имя экспортируемого файла" введите нужное имя и нажмите <Enter>.
Имя может иметь длину до 8 символов, но не должно иметь расширения. Для простоты распознавания принтера Вы можете в имени определения использовать название принтера (например, HP_LASER).

Будет создан файл с расширением .PDF и помещен в указанный каталог.

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства". Из меню "Опции устройства" выберите "Редактирование устройств".
Появится окно "Определены устройства". Выберите имя устройства, для которого хотите создать режим, и нажмите <Enter>.
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Режимы устройства".
Появится окно "Режимы устройства имя_устройства".
В окне может появиться список режимов для уже созданных ранее печатающих устройств. Для вновь создаваемых устройств появится только один режим "(Инициализация)", создаваемый по умолчанию. Однако для этого режима еще не назначены соответствующие команды.
Режим "Инициализация" должен содержать функции, необходимые для начала и завершения печати задания и гарантирующие запуск принтера из нужного состояния и возврат к нему. Это можно выполнить только с помощью режима.

Для настройки режима "Инициализация" высветите его и нажмите <Enter>. Для просмотра всех функций, определенных для этого устройства, нажмите <Insert>.

Большинство принтеров имеют только одну управляющую последовательность для инициализации. Выберите функцию или управляющую последовательность для инициализации принтера.

Если принтер имеет не одну управляющую последовательность для инициализации, Вы должны поместить в режим инициализации принтера функции "Cancel". Пометьте каждую из функций, высветив с помощью клавиши <F5>

(клавиша отметки). Для возврата к окну "Режимы устройства имя_устройства>" нажмите <Esc>.

Если нужно, создайте дополнительные режимы.

В окне "Режимы устройства имя_устройства" нажмите <Insert>. В окне ввода "Новое имя режима" введите имя режима, который хотите создать (например, "Final Printout") и нажмите <Enter>. Выберите новое имя режима.
Появится окно "Функции режима имя_режима". В списке нового режима введите функции.

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства".
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Редактирование устройств".
Появится окно "Определены устройства". Выберите имя устройства, режимы которого хотите посмотреть и нажмите <Enter>.
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Режимы устройства".
Появится окно "Режимы устройства имя_устройства". Выберите нужный режим. Появится список функций, относящихся к этому режиму.

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Печатающие устройства". Из меню "Опции устройства" выберите "Редактирование устройств".
Появится окно "Определены устройства". Выберите имя устройства, для которого хотите изменить режим, и нажмите <Enter>.
Появится меню "Опции устройства". Выберите "Режимы устройства".
Появится окно "Режимы устройства имя_устройства".
В этом окне может появиться список уже существующих режимов для созданного ранее печатающего устройства.
Для вновь создаваемых устройств появится только один режим "Инициализация", создаваемый по умолчанию. Однако для этого режима еще не назначены соответствующие команды. Высветите режим, который хотите изменить. Если хотите сменить имя режима, нажмите <F3>. Если хотите удалить режим, нажмите <Del>

. Иначе нажмите <Enter>.
Появится окно "Функции режима имя_устройства". Добавьте в список или удалите из него любую желаемую функцию.

Для просмотра уже используемых в существующем режиме функций нажмите <Enter>.
В этом экране функции изменять нельзя. Для редактирования функций печатающего устройства возвратитесь в меню "Опции устройства" и выберите "Функции устройства". Для того, чтобы добавить в режим новую функцию, поместите курсор в то место списка, куда должна быть добавлена первая новая функция и нажмите <Ins>.
Появится список "Доступные функции устройства имя_устройства". С помощью клавиши <F5>

отметьте функцию, которую хотите использовать, и нажмите Enter>

для добавления ее в список функций режима.
Функция появится в указанном месте списка. Для удаления функции из режима нажмите <Del>.

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Принтерные формы".
Появится список уже определенных для печати форм.

Нажмите <Insert>

и в блоке "Определение формы" введите имя новой формы и нажмите <Enter>.

Первый символ имени формы должен быть буквой. Длина имени не должна превышать 12 символов. Примеры имен форм: White_8x11, Continuous, Checks, Green_Bar и Standard.

Введите номер формы и нажмите <Enter>.

Наиболее часто используемой форме надо назначить номер 0, так как этот номер является номером по умолчанию. Номера форм могут быть в интервале от 0 до 255.

Введите длину формы в строках на страницу и нажмите <Enter>.

Число строк должно быть в интервале от 1 до 255. Эти данные носят только справочный характер. Указывайте правильно высчитанное количество строк. Например, если принтер настроен для печати 6 строк на дюйм, а размер используемой бумаги 8,5 на 11 дюймов, Вы должны указать 66 строк.

Введите ширину формы в символах на строку и нажмите <Enter>.

Число символов должно быть в интервале от 1 до 999. Эти данные носят только справочный характер. Указывайте правильно высчитанное количество символов. Например, если принтер настроен для печати 6 символов на дюйм, а размер используемой бумаги 8,5 на 11 дюймов, Вы должны указать 85 символов.

Для сохранения изменений нажмите <F10>.

Для каждой вновь определяемой формы повторите с по 6. Для редактирования формы высветите ее в списке "Формы" и нажмите <Enter>. Затем для выполнения нужных изменений повторите с по 6. Для удаления формы из списка "Формы" высветите нужную форму и нажмите <Delete>. Затем в блоке подтверждения выберите "Да".

Из меню "Возможный выбор" утилиты PRINTDEF выберите "Принтерные формы".
Появится список уже определенных для печати форм. Выберите форму, определения которой хотите увидеть.
Появится окно "Определение формы". Оно содержит имя формы, назначенный ей номер, ее длину и ширину.

При создании или изменении формы определяются номер и имя формы. Однако при монтировании может быть использован только ее номер.

С консоли системы введите LOAD PUPGRADE

<Enter>. С подсказки введите Ваше имя пользователя.
Вы должны быть пользователем ADMIN или его эквивалентом. Например, введите:

.ADMIN.NOVELL

Вам будет предложено ввести пароль.
Появится экран "Возможный выбор". Выберите нужную опцию.
Опции рассматриваются в следующих параграфах.

С помощью опции HOLD утилиты CAPTURE или NPRINT пошлите задание на печать в очередь. Из меню "Возможный выбор" утилиты PCONSOLE выберите "Очереди". Выберите очередь, обслуживающую задание на печать. Из меню "Информация об очереди" выберите "Информация". Запишите номер идентификатора объекта "ИД объекта". Это номер Вашей очереди на печать. Выйдите из PCONSOLE и вернитесь в DOS. Перейдите в каталог QUEUES. Его местонахождение по умолчанию - SYS:QUEUES. Перейдите в каталог очереди. Имя каталога очереди представляет собой идентификатор объекта с расширением .QDR. Для просмотра списка заданий на печать в очереди введите DIR.
Задания в очереди перечислены в соответствии с номером ИД. С помощью FILER или стандартного текстового редактора откройте задание на печать так, чтобы можно было посмотреть в нем все данные и управляющие последовательности.

Если в очереди несколько заданий, Вам нужно посмотреть каждое из них, пока не найдете правильное задание.

Управляющие последовательности, назначаемые для задания NetWare утилитами CAPTURE или NPRINT, подключаются к началу и/или к концу задания. Управляющие последовательности, подключаемые к заданию на печать, определяются в полях "Устройство" и "Режим" конфигурации задания на печать, которая использовалась при запуске CAPTURE или NPRINT.

Опция CAPTURE или NPRINT "Detail" (D - Подробности) будет показывать используемую конфигурацию задания на печать.

С помощью утилит PRINTCON или NetWare Administrator можно создавать или изменять конфигурации заданий на печать. Конфигурация задания на печать может иметь ссылки на определение устройства печати (Определения устройств можно создавать или изменять с помощью утилит PRINTDEF или NetWare Administrator.)

Для проверки того, какие управляющие последовательности задания являются правильными для Вашего принтера, обратитесь к документации по принтеру.

Определения некоторых устройств печати PostScript включают режимы, которые больше размера буфера для заголовка печати, равного 64 байтам. Добавляя PRINT HEADERколичество в файл NET.CFG, этот буфер можно увеличить до 255 байтов.

Этот буфер использует CAPTURE. NPRINT его не использует.

Пользуясь различными методами, пошлите задание в очередь.
Если различные методы работают, возможно, возникла проблема с CAPTURE.EXE, NPRINT.EXE или используемыми ими опциями.
Если в данный момент Вы используете CAPTURE, попробуйте использовать NPRINT. Если Вы используете NPRINT, попробуйте печатать на переназначенный порт с помощью DOS COPY. Убедитесь, что с CAPTURE и NPRINT Вы используете аналогичные опции. Напечатайте задание, используя CAPTURE или NPRINT с опцией HOLD (задержка). Найдите в очереди имя задания на печать, как описано в примечании 5 . Если это текстовый файл, с помощью FILER посмотрите его содержимое.
Если задание разрушено, значит, это произошло до или во время записи задания в очередь. Если задание не разрушено или Вы не можете установить этого, потому что оно содержит графику, создайте ссылочный (полностью готовый к печати) файл, скопировав задание в файл с другим именем или в другой каталог. Разрешите печать задания, выведя его из состояния задержки. Напечатайте ссылочный файл, используя PCONSOLE или NPRINT или копируя его в переназначенный порт.

WARNING: При печати ссылочного файла не используйте конфигурацию задания на печать, определяющую режим. Это повлечет за собой дублирование в задании управляющих кодов.

Сравните распечатку ссылочного файла с первой распечаткой.
Если распечатки отличаются, значит, задание было разрушено после записи в очередь. Проблема может заключаться в оборудовании принтера (порт, кабель, принтер) или в сервере печати (PSERVER.NLM), в драйвере порта (NPRINTER) или в конфигурации принтера. Если распечатки одинаковые, напечатайте то же задание из приложения, снова используя опцию HOLD. Для сравнения ссылочного файла и напечатанного из приложения задания используйте утилиты DOS COMP, MS-DOS FC или аналогичные утилиты.
Если эти файлы отличаются, значит, задание было разрушено до или во время записи в очередь. Если проблема происходит с утилитой NetWare, повторно скопируйте ее для гарантии отсутствия дефектов.
Если проблема осталась, обратитесь к Вашему авторизованному реселлеру Novell, чтобы узнать, есть ли новая версия этой утилиты.

|

Процедура регистрации контейнера

Предположим, что для группы SALES Вы хотите включить команду CAPTURE в процедуру регистрации контейнера, чтобы члены группы могли использовать принтер P_0. Добавьте следующие строки в процедуру регистрации контейнера:

IF MEMBER OF "SALES" THEN BEGIN #CAPTURE P=P_0опции

END

Примечание для этого примера: если Вы используете очередь Bindery, то к параметрам нужно добавить имя сервера (например, S=SALES-PRINT

).

Процедура регистрации пользователя

Предположим, что некий пользователь часто использует CAPTURE для печати из приложения, не поддерживающего сетевую печать. Этому пользователю надо направлять задания в принтер P_1, который обслуживает очередь Q_1. Он также хочет печатать без шапки-заголовка, без прогона пустого листа и отправлять задание в очередь, спустя 5 секунд после последней записи приложения в файл.

Добавьте в процедуру регистрации пользователя следующую строку:

#CAPTURE P=P_1 NB NFF TI=5

Просмотр функций печатающих устройств

Функция устройства - это управляющая последовательность (строка символов управляющих кодов), с помощью которой контролируются характеристики печати для принтера.

Для просмотра функций и управляющих последовательностей в определении печатающего устройства выполните следующие действия.

Просмотр и изменение конфигураций заданий на печать

На странице "Конфигурация задания на печать" перечислены имена различных конфигураций заданий на печать, которые Вы можете использовать. Вы можете добавить новые конфигурации или изменить параметры уже существующих.

Просмотр и изменение определений печатающих устройств

Следующая процедура используется для изменений ранее созданных определений печатающих устройств. Вы можете добавлять, изменять или удалять существующие функции и режимы, которые были созданы для этого устройства.

Вы можете также изменять имя печатающего устройства, а также имена любых его функций и режимов.

Функция - это действие, которое может выполнить принтер, например, создать жирный текст или использовать при печати выравнивание по краям.

Режим - это комбинация функций, определенных Вами, для подготовки принтера к выполнению необходимой печати. Например, Вы можете определить режим печати с именем "Title", который будет содержать функции для печати жирным текстом, удвоенной ширины и в форме письма.

Просмотр и изменение состояния принтера

Вы должны быть оператором или пользователем сервера печати, который обслуживает принтер, чтобы иметь возможность просматривать состояние принтера.

Для просмотра состояния принтера используйте следующую процедуру.

Для просмотра состояния принтера Вы должны быть оператором или пользователем сервера печати, который обслуживает данный принтер.

Для просмотра состояния принтера используйте следующую процедуру.

Просмотр и изменение списка операторов очереди печати

Операторам очереди печати разрешено управлять заданиями в очереди. Это управление включает удаление заданий из очереди или изменение их порядка для печати. Для назначения операторов очереди используйте страницу "Операторы".

Просмотр и изменение списка пользователей очереди печати

Объектам, показанным как пользователи очереди печати, разрешено направлять задания в эту очередь и управлять ими.

На странице "Пользователи" отображены пользователи этой очереди. Этот список создается и обслуживается администратором сети.

Просмотр или изменение режимов печатающих устройств

Эта функция позволяет изменять ранее введенный режим печатающего устройства.

Можно изменять имя режима или выполняемые им функции.

Режим является комбинацией определенных Вами функций, с помощью которых печатающее устройство выполняет нужную печать. Например, можно определить режим печатающего устройства, названный "Title" и содержащий функции для печати жирным шрифтом, двойной ширины и в форме письма.

Для модификации существующего режима печатающего устройства используйте следующую процедуру.

Просмотр или изменение заданий на печать

Для просмотра или изменения заданий на печать используйте следующие действия.

Просмотр назначений для объектов печати

Страницы "Назначения" для диалогов объектов Очередь Печати, Сервер Печати и Принтер показывают текущие назначения для этих объектов печати. Для просмотра назначений печати используйте следующие действия.

Просмотр определений форм

Для просмотра параметров, назначенных форме, выполните следующие действия.

Просмотр параметров заданий на печать

Для изменения задания, которое направлено в очередь другим пользователем, нужно быть оператором этой очереди печати.

Просмотр режимов печатающих устройств

Если было создано или импортировано несколько определений печатающих устройств, Вы можете, выполнив следующие действия, посмотреть составляющие их режимы.

Просмотр состояния сервера печати

Используйте следующую процедуру для определения состояния сервера печати.

Просмотр списка форм

Для просмотра списка определенных в PRINTDEF форм из меню "Возможный выбор" выберите "Принтерные формы".
Появится список определенных форм.

Просмотр структуры и состояния печати

Страница "Структура печати" показывает в NetWare Administrator отображение настройки печати. Вы можете увидеть, какие объекты печати назначены для других объектов, а также состояние каждого объекта. Эта информация может помочь Вам быстро определить, как работает печать или какой из объектов имеет проблемы.

Страницу "Структура печати" можно вызвать в двух следующих местах NetWare Administrator:

"Детали" или окно диалога объекта для объекта-контейнера. "Детали" или окно диалога объекта для сервера печати.

Простая настройка печати

При такой настройке принтер соединяется кабелем с принтерным портом сервера NetWare, на котором запускается PSERVER.NLM. Пользователи могут выбрать имя принтера или указать очередь, куда будет передано задание на печать.

Figure 2-1. Простая печать

Проверка несетевой (локальной) настройки Вашего принтера

Если принтер не функционирует без сервиса печати NetWare, он не будет функционировать и с ним.

Чтобы определить, правильно ли функционирует Ваш принтер, сначала попробуйте напечатать задание в локальном режиме. Если принтер подключен к серверу, введите команду DOWN и запустите машину как рабочую станцию, чтобы напечатать задание на локальном принтере. Это позволит установить, заключается ли проблема в сетевой печати.

Проверьте следующие проблемы:

Проверка содержимого Вашего задания на неправильные управляющие последовательности

Ваше задание на печать может содержать неверные функции или управляющие последовательности. Данная ниже процедура объясняет, как посмотреть содержимое задания с помощью PCONSOLE.

Для просмотра задания на печать используйте текстовый редактор.

Рабочая станция "зависает" во время загрузки NPRINTER

Иногда NPRINTER конфликтует с установками сетевой интерфейсной платы и "зависает". Эта проблема решается настройкой адаптера ЛС (LAN).

Для устранения проблемы используйте режим опроса или настройте сетевую плату соответствующим образом.

Работа с конфигурациями заданий на печать

Конфигурации заданий на печать - это группы опций задания на печать, упрощающие использование утилит CAPTURE и NPRINT. Для создания и изменения конфигураций заданий на печать Вы можете использовать NetWare Administrator. Для передачи заданий в сетевой принтер или в очередь печати эти конфигурации могут определять принтер по умолчанию или другие опции для пользователей, использующих CAPTURE, NPRINT, NETUSER или PCONSOLE.

Конфигурации заданий на печать представляют собой группы параметров, упрощающих использование утилит CAPTURE и NPRINT. Вы можете использовать PRINTCON для создания и изменения конфигураций заданий на печать, а также для назначения конфигурации по умолчанию пользователям, применяющим утилиты CAPTURE, NPRINT, NETUSER или PCONSOLE для передачи заданий на печать в сетевой принтер или очередь.

Работа с определениями печатающих устройств

Если Ваше приложение не имеет драйвера печати для используемого принтера, в NetWare представлены определения печатающих устройств для большинства выпускаемых принтеров.

Если приложение не имеет драйвера печати для принтера, в NetWare представлены определения печатающих устройств для большинства выпускаемых принтеров. Если среди драйверов принтеров, предоставляемых приложением или NetWare, Вы не найдете подходящего драйвера для Вашего принтера, можно с помощью PRINTDEF создать новое определение и указать в нем, в соответствии с документацией для Вашего принтера, корректную управляющую последовательность.

Работа с принтерными формами

От принтерных форм зависит порядок, в котором сервер печати обслуживает задания на печать.

Принтерные формы содержат информацию о длине и ширине различных видов бумаги, используемых в принтере. Вы можете разработать принтерную форму для предотвращения печати своих заданий на бумаге другого формата. Оператор сервера печати будет оповещен, когда нужно будет поменять форму. Принтерные формы можно сконфигурировать в PRINTDEF или в NetWare Administrator.

Если задание на печать запрашивает принтерную форму, отличную от смонтированной в настоящее время, сервер печати не сможет обслужить задание, пока оператор сервера печати не сообщит, что новая форма смонтирована. Для монтирования новой формы оператор сервера печати может использовать PCONSOLE, PSC или NetWare Administrator. Для получения дополнительной информации о монтировании принтерной формы смотрите подраздел .

Имена принтерных форм должны начинаться с буквы и могут содержать до 12 алфавитно-цифровых символов. Номера форм могут иметь диапазон от 0 до 255. Длина формы может иметь диапазон от 1 до 255. Ширина - от 1 до 999. Эти числа приведены только в качестве справочной информации.

NOTE: Принтерные формы хранятся в базе данных сервиса Каталога. В режиме эмуляции Bindery принтерные формы хранятся в файле с именем PRINTDEF.DAT в каталоге SYS:PUBLIC.

Принтерная форма назначается для предотвращения печати заданий на другом типе бумаги. Определенные принтерные формы используются при настройке конфигураций заданий на печать. Например, Вы можете печатать одни задания на бумаге формата письма, а другие на рулонной бумаге.

Принтерные формы содержат информацию о длине и ширине различных видов бумаги, используемых в принтере. Оператор сервера печати будет оповещен, когда нужно будет поменять форму. Принтерные формы можно сконфигурировать из PRINTDEF или NetWare Administrator.

Когда задание на печать запрашивает принтерную форму, отличную от смонтированной в настоящее время, сервер печати не сможет обслужить задание, пока оператор сервера печати не сообщит, что новая форма смонтирована. Для монтирования новой формы оператор сервера печати может использовать PCONSOLE, PSC или NetWare Administrator.

Имена принтерных форм должны начинаться с алфавитно-цифровых символов и могут иметь длину до 12 алфавитно-цифровых символов. Номера форм могут иметь диапазон от 0 до 255. Длина может иметь диапазон от 1 до 255. Ширина - от 1 до 999. Эти числа приведены только в качестве справочной информации.

NOTE: Принтерные формы хранятся в базе данных сервиса Каталога. В режиме эмуляции Bindery принтерные формы хранятся в файле PRINTDEF.DAT в каталоге SYS:PUBLIC.

Работа с режимами печатающего устройства

После определения функций печатающих устройств Вы можете объединить их в режимы.

Режим представляет собой комбинацию определенных Вами функций, с помощью которых печатающее устройство выполнит нужную Вам печать.

Например, Вы можете создать режим "Final Printout" для HP LaserJet, который будет включать функции для печати шрифтом 10 размера, с подчеркиваниями и с типографским качеством.

Как администратор сети Вы должны установить, какая нужна печать, а затем определить необходимые режимы.

NOTE: Для большинства принтеров важен порядок функций. Подробнее смотрите в документации на принтер.

Работа с режимами печатающих устройств

После определения функций печатающих устройств Вы можете объединять их в режимы.

Режим представляет собой комбинацию определенных Вами функций, с помощью которых печатающее устройство выполняет нужную печать.

Например, Вы можете создать режим "Final Printout" для принтера HP LaserJet, который должен содержать функции для печати шрифтом размера 10, расширенной печати и печати шрифтом, приближенным к качественному.

Как администратор сети Вы должны определить все требования к печати, а затем определить необходимые режимы.

NOTE: Для большинства принтеров важен порядок функций. За более подробной информацией обратитесь к документации по принтеру.

Распечатка структуры дерева Каталога

После выполнения изменений в структуре дерева Каталога Вы можете распечатать для себя всю структуру дерева или какую-либо его часть. Ниже описана процедура, которая позволит Вам сгенерировать для печати копию структуры, отображенной на экране окна просмотра.

Вы можете напечатать объекты, отображенные окном просмотра, в виде одного элемента в строке, в виде двух колонок или записать их в файл, который можете изменять или распечатать позже.

Перед началом выполнения процедур убедитесь, что Вы настроили среду печати с помощью меню "Опции" Диспетчера печати MS Windows.

Расположение баз данных конфигураций заданий на печать

В NetWare 4 были изменены формат и местоположение конфигураций заданий на печать:

В NetWare 3 база данных PRINTCON располагалась в:
SYS:MAIL\<номер_пользователя>\PRINTCON.DAT. В Каталоге NetWare 4 база данных является атрибутом объекта-контейнера или объекта Пользователь. Конфигурации могут быть модифицированы с помощью опции PRINTCON "Конфигурации заданий на печать" или диалога объекта-контейнера NetWare Administrator "Конфигурация заданий на печать". В NetWare 4 в режиме эмуляции Bindery общая база данных находится в каталоге SYS:PUBLIC\PRINTJOB.DAT.
Личные базы данных находятся в:
SYS:MAIL\<номер_пользователя>\PRINTJOB.DAT.

Расположение баз данных печатающих устройств

Определения печатающих устройств (файлы .PDF), поставляемые с NetWare 4TM

, копируются во время инсталляции в каталог SYS:PUBLIC. Вы можете создать и сохранить в этом же каталоге дополнительные определения печатающих устройств, пока не определите их другое местоположение.

В NetWare 4 были изменены формат и расположение баз данных печатающих устройств:

В NetWare 3TM

база данных определений печатающих устройств находилась в
SYS:PUBLIC\NET$PRN.DAT В Каталоге NetWare 4 база данных является атрибутом объекта-контейнера, доступ к которому можно осуществить с помощью опции "Печатающие устройства" утилиты PRINDEF (или с помощью диалога "Печатающие устройства" для объекта-контейнера в NetWare Administrator). В NetWare 4 в режиме эмуляции Bindery база данных находится в
SYS:PUBLIC/PRINTDEF.DAT

NOTE: Чтобы посмотреть определения печатающих устройств, которые включены в NetWare, перейдите в каталог SYS:PUBLIC и введите:NDIR *.pdf <Enter>

Новые определения добавляются периодически.

Определения печатающих устройств можно создать и модифицировать с помощью графической утилиты NetWare Administrator или с помощью PRINTDEF. В этой главе описано использование PRINTDEF. Для получения дополнительной информации об использовании NetWare Administrator обратитесь к разделу .

Различные области конфигурации

Введение сервиса Каталога повлияло на способ хранения информации о конфигурации:

В NetWare 3 информация о конфигурации сервера печати хранилась в SYS:SYSTEM. В NetWare 4 данные о конфигурации хранятся в качестве объектов в Каталоге. Например, в NetWare 3 принтеры являются атрибутами сервера печати, а в NetWare 4 - объектами Каталога. Конфигурации заданий на печать, созданные в NetWare 3 утилитой PRINTCON, хранятся как файлы базы данных в пользовательских почтовых подкаталогах, находящихся в каталоге SYS:MAIL. В NetWare 4 можно создать как общую (или глобальную), так и частную базу данных. Частные базы данных все также создаются пользователями и хранятся как атрибуты пользовательских объектов. Общие базы создаются администратором сети для всех пользователей и хранятся в качестве атрибутов объектов-контейнеров. Созданная в NetWare 3 с помощью утилиты PRINTDEF база данных (содержащая определения печатающих устройств и принтерных форм) хранится в виде файла в SYS:PUBLIC. В NetWare 4 эта база хранится как атрибут объекта-контейнера.

Размер буфера

На пропускную способность рабочих станций, на которых запущена программа NPRINTER, оказывает влияние размер определенного для принтера буфера. На выделенных (dedicated) рабочих станциях для работы других задач обычно не требуется дополнительной памяти машины, поэтому большие буферы ускорят печать без ухудшения производительности других задач рабочей станции.

Если сеть не загружена, максимальная скорость передачи данных может быть достигнута при любом размере буфера, больше чем 5 Кб. По умолчанию размер буфера равен 3 Кб. При любом размере буфера с увеличением сетевого трафика задержки пакетов уменьшают пропускную способность. В очень загруженных сетях для гарантии хранения достаточного количества данных и исключения длительных задержек пакетов наиболее приемлем размер буфера 20 Кб. Размер буфера, необходимый для достижения максимальной пропускной способности при передаче данных, колеблется в пределах от 6 до 20 Кб, в зависимости от трафика в данной конкретной сети.

На невыделенных рабочих станциях Вам следует использовать размер буфера по умолчанию, равный 3 Кб. Даже если быстродействие печати может увеличиться, большой размер буфера может замедлить работу Вашей рабочей станции, так как для него требуется больше памяти.

Для получения наилучшей производительности попробуйте различные установки по своему усмотрению. Например, если принтер печатает множество графических данных, Вы можете увеличить размер буфера.

Решение проблем печати NetWare при работе с MS Windows

Иногда проблемы печати, с которыми можно столкнуться при работе с MS Windows, можно решить с помощью какой-либо комбинации перечисленных ниже установок в опции "Printers" (Принтеры) панели управления MS Windows:

Замените подключение порта принтера с "LPT1" на "LPT1.DOS". Это поможет ускорить печать. Если Вы получили сообщение об ошибке "Print device is already in use" ("Устройство печати уже используется"), запретите опцию быстрой печати непосредственно в порт "Fast Printing Direct to Port" (Это действие может немного замедлить печать). Отключите Print Manager (Диспетчер печати). Это поможет ускорить печать, но отключит спулер MS Windows.

Проблемы печати можно устранить с помощью User Tools (Инструментальных средств пользователя), используя один или оба следующих метода:

С помощью User Tools запретите табуляции. Согласуйте тип шапки-заголовка с типом драйвера принтера MS Windows (PostScript или текст).

Режим обслуживания

Это поле предоставляет доступ к следующему меню режимов обслуживания.

Опции этого меню определяют, как от смены форм будет зависеть работа принтера.

"Менять формы, если нужно" - указывает, что задания будут обслужены в порядке их поступления без учета формы, смонтированной в настоящий момент. Вы можете часто менять форму. "Минимум замен форм между очередями" - указывает, что перед сменой формы сервер печати обслужит задания на печать, использующие текущую смонтированную форму. Задания в очередях с более низким приоритетом, которым нужна уже смонтированная форма, будут обслужены перед заданиями в очередях с более высоким приоритетом, которым нужны другие формы. "Минимум замен форм внутри очередей" - указывает, сервер печати требует монтирования новой формы для печати заданий с высоким приоритетом прежде, чем обслуживать задания с текущей монтированной формой в очереди с более низким приоритетом. "Обслуживать только текущую монтированную форму" - указывает, что сервер печати будет обслуживать задания на печать только с текущей принтерной формой. Принтер в этом режиме никогда не сделает запроса для изменения формы. Если нет заданий, требующих текущей формы, печататься ничего не будет.

Режим опроса

Режим опроса теперь является режимом по умолчанию для конфигураций принтеров. Пользователи, запуская принтер, теперь могут не беспокоиться о том, на какой уровень прерывания настроен порт и нужно ли ему поддерживать работу по прерываниям. Поэтому теперь Вы можете более быстро и легко запускать принтеры. Затем, если Вы захотите узнать, повысит ли производительность использование прерываний, можно переконфигурировать систему, когда позволит время.

Режим сервера очереди

В этом режиме оборудование сервера печати имеет прямой доступ к очереди на печать с помощью вызовов NetWare Core ProtocolTM. В NetWare 3 этот режим работает быстрее режима удаленного принтера, но улучшенная производительность NetWare 4 сводит эти различия на нет.

Очереди, созданные в контексте Bindery, могут быть доступны как пользователям сервиса Каталога (NetWare Directory ServicesTM

), так и пользователям Bindery. Поэтому оба типа пользователей могут иметь доступ к оборудованию серверов печати.

Печатающие устройства для прямого подключения к сети, разработанные до появления NetWare 4, предназначены для работы с Bindery. При использовании в режиме сервера очереди некоторые из этих продуктов требуют от администратора сети NetWare 4 выполнения следующих ограничений:

Некоторые непосредственно подключаемые к сети печатающие устройства и программы для их инсталляции разработаны для просмотра в Bindery информации о сетевой печати. Для просмотра этими устройствами баз Bindery и очередей они должны быть в одном контексте Bindery с принтерами и очередями. Том очереди и очередь должны располагаться на одном сервере. Очереди, обслуживающие принтеры, непосредственно подключаемые к сети, должны быть созданы в том контексте Bindery, где определен сервер очереди. Контекст Bindery определяет для сервера NetWare, какие объекты сервиса Каталога должны отображаться в качестве информации Bindery. Пользователи очереди должны находиться в том же контексте Bindery, что и очередь. В NetWare 3 файлы конфигурации сервера печати для принтеров Bindery располагаются в каталоге SYS:SYSTEM. В NetWare 4 эти файлы заменены атрибутами сервера печати. Так как большинство непосредственно подключаемых к сети печатающих устройств разработаны для доступа к информации Bindery, следовательно, они не могут использовать сервис Каталога, поэтому с помощью PCONSOLE Вы должны создать конфигурации этих печатающих устройств в режиме эмуляции Bindery в соответствии с необходимыми требованиями. Некоторые из этих непосредственно подключаемых к сети печатающих устройств нужно конфигурировать с учетом ограничения 16 принтеров для серверов печати NetWare 3.


При использовании таких устройств в режиме удаленного принтера нужно зарезервировать для них принтерные слоты от 0 до 15. В NetWare 3 по умолчанию создается группа EVERYONE. Некоторые непосредственно подключаемые к сети печатающие устройства предполагают, что такая группа существует и в NetWare 4. При использовании таких устройств убедитесь, что группа EVERYONE является пользователем нужной очереди. Может потребоваться создать эту группу в контексте, где определен принтер, для того, чтобы устройство могло взаимодействовать с сетью. Некоторые непосредственно подключаемые к сети устройства требуют, чтобы сервер печати был загружен до того, как они будут сконфигурированы для работы в режиме удаленного принтера.
В NetWare 4 протокол взаимодействия между сервером печати и непосредственно подключаемыми к сети печатающими устройствами, работающими в режиме удаленного принтера, не изменен, поэтому для работы с ними может быть использован сервер печати NetWare 4. С некоторыми утилитами, поставляемыми с этими печатающими устройствами, может работать только пользователь с SUPERVISOR, так как они не распознают его эквивалентов. Вы должны зарегистрироваться в режиме эмуляции Bindery в качестве SUPERVISOR, а не как ADMIN в режиме сервиса Каталога. Некоторые устройства имеют утилиту конфигурации удаленного принтера, использование которой требует от Вас выполнения дублирующих действий по конфигурированию. В этом случае Вы должны определить удаленный принтер сначала в PCONSOLE NetWare 4, а затем указать его снова в утилите производителя.
В результате этих повторных действий Вы можете исключить использование файлов конфигурации принтеров NetWare 3 на сервере NetWare 4.

Режим удаленного принтера

В этом режиме устройство функционирует подобно рабочей станции, на которой запущена утилита NetWare 4 NPRINTER или RPRINTER из NetWare 3. Устройство конфигурируется для режима удаленного принтера и контролируется сервером печати NetWare.

В этом режиме Вы будете использовать сервис Каталога, получать оповещения и сможете использовать другие функциональные возможности PCONSOLE. Эти преимущества обычно недоступны в режиме сервера очереди, который описывается в следующем разделе.

Устройства, загруженные в этом режиме в NetWare 4, значительно быстрее тех, которые работают в NetWare 3. Увеличение скорости и гибкости использования в NetWare 4 делает режим удаленного принтера очень эффективным для выполнения сетевой печати на этих устройствах.

---

---